“风掩读残书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代文人王度创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云生坐来石，风掩读残书。
野花垂绿水，白鹿至衡门。
非关山与水，但得心悠闲。

诗意：
这首诗表达了王度对自然和宁静生活的向往。通过描述云生、石坐、风掩残书等情景，诗人表达了他眷念自然的心境。无论是山岳还是水流，只要心境宁静，都能享受到生活的美好。只要心灵自在，无论置身何处，都能感受到内心的宁静与满足。

赏析：
这首诗以简洁的语言和意象丰富的描写展示了王度独特的情感和人生态度。诗中的“云生坐来石”和“风掩读残书”等景象，展现了一个人独自坐在山石之间，凭借自然的美景和沉浸于读书之中，与自然融为一体的宁静感受。描绘出了一个人返璞归真、追求内心平静的心境和生活态度。

诗句中出现的“野花垂绿水”和“白鹿至衡门”，通过对自然景色的描写，表达了诗人赞美自然的情感。无论是垂下悬崖的野花，还是远离尘嚣的白鹿，都是自然生命的象征，展现了自然纯真、无拘无束的状态。

诗的最后两句“非关山与水，但得心悠闲”，表达了诗人将追求内在宁静和心灵的满足视为最重要的事情。他认为无需追求名利和物质财富，只要心境悠闲，就能找到真正的自我和生命的本质。

总的来说，这首诗词以简练而富有意境的语言刻画了诗人对自然和宁静生活的向往，表达了他赞美自然、追求内在宁静的心境和生活态度。以其独特的意境和情感，这首诗具有寓意深远，令人沉思的特点。

jù
句

yún shēng zuò lái shí, fēng yǎn dú cán shū.
云生坐来石，风掩读残书。