“手把仙瓢酌醉仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

手把仙瓢酌醉仙”出自宋代王庆升的《入道诗十九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shǒu bà xiān piáo zhuó zuì xiān,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“手把仙瓢酌醉仙”全诗

《入道诗十九首》
九转金丹九月圆,木金胎旺好安禅。
纯坤月里纯乾足,手把仙瓢酌醉仙

分类:

《入道诗十九首》王庆升 翻译、赏析和诗意

《入道诗十九首》是宋代王庆升创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
九转金丹九月圆,
九次九转的金丹,九月圆满,
木金胎旺好安禅。
木金之物身体健壮,适合修行禅定。
纯坤月里纯乾足,
天地之间,阴阳融合互补,
手把仙瓢酌醉仙。
手端着神仙的酒壶,尽情畅饮。

诗意:
这首诗词描述了一个人通过修行成为仙人的过程。他通过九次九转的修炼,体验了金丹的奇妙,感受到了九月圆满的美好。他的身体变得健壮,好适合安坐静思,修行禅定。在天地之间,阴阳相互融合,和谐共存。最后,他手握着神仙的酒壶,醉饮不已,体验到了仙人的快乐和无忧无虑。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达出了修行成仙的过程和仙人的境界。通过“九转金丹”和“九月圆”,诗人描绘了成为仙人的奇妙体验和圆满的境界。同时,通过对木金之物的描绘,强调了修行者身体的健康和适应禅修的状态。最后,通过描写手持仙瓢酌醉的场景,展示了成为仙人后的快乐和无忧无虑。整首诗词以简洁明了的语言,给人以美好和憧憬的感觉,表达了对仙人境界的渴望和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“手把仙瓢酌醉仙”全诗拼音读音对照参考

rù dào shī shí jiǔ shǒu
入道诗十九首

jiǔ zhuàn jīn dān jiǔ yuè yuán, mù jīn tāi wàng hǎo ān chán.
九转金丹九月圆,木金胎旺好安禅。
chún kūn yuè lǐ chún gān zú, shǒu bà xiān piáo zhuó zuì xiān.
纯坤月里纯乾足,手把仙瓢酌醉仙。

“手把仙瓢酌醉仙”平仄韵脚

拼音:shǒu bà xiān piáo zhuó zuì xiān
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“手把仙瓢酌醉仙”的相关诗句

“手把仙瓢酌醉仙”的关联诗句

网友评论


* “手把仙瓢酌醉仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“手把仙瓢酌醉仙”出自王庆升的 《入道诗十九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。