“不知雨露几含滋”的意思及全诗出处和翻译赏析

不知雨露几含滋”出自宋代王遂的《题顺宁壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù zhī yǔ lù jǐ hán zī,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“不知雨露几含滋”全诗

《题顺宁壁》
养得翔鸾舞凤枝,不知雨露几含滋
但同栎社长无用,留作明堂柱石姿。

分类:

《题顺宁壁》王遂 翻译、赏析和诗意

中文译文:

养得翔鸾舞凤枝,
不知雨露几含滋。
但同栎社长无用,
留作明堂柱石姿。

诗意:

这首诗描述了一枝凤凰树上的翔鸾,不知道它经历了多少雨露的滋润。虽然它与普通的树木没有什么区别,但却被留下作为明堂柱石的形象。

赏析:

这首诗写出了凤凰树的神奇与高尚之处。凤凰树作为一种普通的树木,却养出了翔鸾,摇曳舞动着。它不知道自己受到了多少雨露的滋润,也让人产生了一种神奇的感觉。然而,尽管它与其他树木一样,没有什么实际的用处,但却被选中被保留作为明堂的柱石形象,这表明它所具有的独特的、高尚的品质。整首诗抒发了诗人对凤凰树的赞美之情,同时也体现了对独特、高尚事物的推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不知雨露几含滋”全诗拼音读音对照参考

tí shùn níng bì
题顺宁壁

yǎng dé xiáng luán wǔ fèng zhī, bù zhī yǔ lù jǐ hán zī.
养得翔鸾舞凤枝,不知雨露几含滋。
dàn tóng lì shè cháng wú yòng, liú zuò míng táng zhù shí zī.
但同栎社长无用,留作明堂柱石姿。

“不知雨露几含滋”平仄韵脚

拼音:bù zhī yǔ lù jǐ hán zī
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不知雨露几含滋”的相关诗句

“不知雨露几含滋”的关联诗句

网友评论


* “不知雨露几含滋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不知雨露几含滋”出自王遂的 《题顺宁壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。