“天风远送将”的意思及全诗出处和翻译赏析

天风远送将”出自宋代魏庆芝的《题张敬仲寒岩瀑泉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiān fēng yuǎn sòng jiāng,诗句平仄:平平仄仄平。

“天风远送将”全诗

《题张敬仲寒岩瀑泉》
朱弦莫余和,落指空琅然。
天风远送将,去作碧岩泉。

分类:

《题张敬仲寒岩瀑泉》魏庆芝 翻译、赏析和诗意

中文译文:《题张敬仲寒岩瀑泉》
朱弦莫余和,落指空琅然。
天风远送将,去作碧岩泉。

诗意:这首诗是作者魏庆芝在宋代写的,题目是《题张敬仲寒岩瀑泉》。诗中描述了一幅山水景观的图像,表达了对自然景色的赞美和向往。

赏析:整首诗以描写自然的景物为主线,采用了简洁而有力的表达方式,使诗歌具有鲜明的形象感。首先,诗人以“朱弦莫余和,落指空琅然。”开篇,以充满音乐节奏感的言辞,描绘了诗人在此地留下音乐的情景。接着,诗人又用“天风远送将,去作碧岩泉。”来形容整个山水景观。通过简练的句子,诗人传达出天风吹拂远山间,形成碧绿岩石上的瀑布,清澈的水流从岩石间流淌出来的景象,既显示出山水的壮丽与清雅,也展现出诗人对自然景色的赞美之情。整首诗以简洁凝练的语言所展现出的山水情趣,使人感受到了自然景观的美丽和宁静,具有一定的审美价值。同时,此诗中的琅然和碧岩泉两个词汇,给人一种独特而奇妙的感觉,使整首诗格调高雅,留下深刻的印象。

总之,这首诗表现了作者对自然山水之美的赞美和向往,以简练而有力的语言描绘了山水景观,使人感受到大自然的神秘和宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天风远送将”全诗拼音读音对照参考

tí zhāng jìng zhòng hán yán pù quán
题张敬仲寒岩瀑泉

zhū xián mò yú hé, luò zhǐ kōng láng rán.
朱弦莫余和,落指空琅然。
tiān fēng yuǎn sòng jiāng, qù zuò bì yán quán.
天风远送将,去作碧岩泉。

“天风远送将”平仄韵脚

拼音:tiān fēng yuǎn sòng jiāng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天风远送将”的相关诗句

“天风远送将”的关联诗句

网友评论


* “天风远送将”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天风远送将”出自魏庆芝的 《题张敬仲寒岩瀑泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。