“春榜争魁欲放梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

农祥待白未雪，
春榜争魁欲放梅。

中文译文：
农夫们期待着白雪尚未降临，
春榜上的梅花争相绽放。

诗意：
这首诗以农夫期待着初雪的到来和春榜上的梅花竞相开放为题材，描绘了农田与自然之间的关系和生命的蓬勃向上。

赏析：
这首短小精炼的诗词通过对农夫的期待和春榜上的梅花形象的对比，以简洁的语言展现了农田与自然之间的亲密联系。农夫们渴望着初雪的到来，因为白雪的覆盖可以为农作物提供滋养，预示着冬季的结束和种植季节的开始。农夫们对于这场雪的期待，映衬出他们对生命力和希望的追求。

与此同时，春榜上的梅花也成为了春天即将来临的象征。梅花是寒冷季节中最早盛开的花朵之一，代表着坚韧不拔和不畏艰难的精神。梅花竞相绽放，象征着春天的到来和生机的复苏。

通过对这两幅场景的描绘，诗人表达了一种充满希望和激情的情感。正如农夫们期待着雪的到来并迎接春天的到来一样，人们总是追求着新的开始和美好的未来。诗词的简短而深刻的表达方式，给予读者留白的空间，引发读者对生命的思考和对希望的向往。

jù
句

nóng xiáng dài bái wèi xuě, chūn bǎng zhēng kuí yù fàng méi.
农祥待白未雪，春榜争魁欲放梅。