“请借佳名榜画楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

请借佳名榜画楼”出自宋代萧之敏的《滴翠楼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐng jiè jiā míng bǎng huà lóu,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“请借佳名榜画楼”全诗

《滴翠楼》
我爱东坡句法乃,治平双涧昔经游。
曾吟滴翠衣裘湿,请借佳名榜画楼

分类:

《滴翠楼》萧之敏 翻译、赏析和诗意

《滴翠楼》是一首宋代诗词,作者是萧之敏。这首诗表达了作者对东坡句法的赞美以及对过去游览双涧,并吟唱《滴翠衣》的怀念之情,希望能借佳名榜画楼的愿望。

中文译文:
我爱东坡句法乃,
治平双涧昔经游。
曾吟滴翠衣裘湿,
请借佳名榜画楼。

诗意:
这首诗赞美了东坡句法的魅力,表达了作者曾游览双涧的回忆和对过去吟唱《滴翠衣》的怀念之情,并希望能借画楼的荣誉来共同表达对美景的赞美。

赏析:
这首诗通过对东坡句法及游览双涧的描述,展示了对优美自由的句法结构的喜爱。滴翠衣的吟唱则是对过去美好时光的回忆和怀念,表达了对那段时光的留恋之情。最后的借佳名榜画楼,表明作者希望借借画楼的名声来一同表达对美景的赞美和喜爱之情。整首诗流畅明快,文字简洁明了,用词简练,展现了作者对美的追求和对美景的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“请借佳名榜画楼”全诗拼音读音对照参考

dī cuì lóu
滴翠楼

wǒ ài dōng pō jù fǎ nǎi, zhì píng shuāng jiàn xī jīng yóu.
我爱东坡句法乃,治平双涧昔经游。
céng yín dī cuì yī qiú shī, qǐng jiè jiā míng bǎng huà lóu.
曾吟滴翠衣裘湿,请借佳名榜画楼。

“请借佳名榜画楼”平仄韵脚

拼音:qǐng jiè jiā míng bǎng huà lóu
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“请借佳名榜画楼”的相关诗句

“请借佳名榜画楼”的关联诗句

网友评论


* “请借佳名榜画楼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“请借佳名榜画楼”出自萧之敏的 《滴翠楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。