“示免惊呼问桑竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗，作者是谢采伯。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
归来后，邻里之间已经没有人认得我，我于是示意大家不要惊叫问我是否找到了桑竹。

诗意：
这首诗通过描绘归来后邻里的陌生和不记得的情景，表达了诗人内心的孤寂和无奈。诗中的示意是诗人想要告诉别人他此行的目标是寻找桑竹，但归来后的他已经变得如此陌生，人们已经不记得他了，所以他不得不进行示意，希望大家不要惊讶并追问桑竹的事情。

赏析：
这首诗以简短的表述传达了作者内心的痛苦和困惑。整首诗只有两句，通过对邻里的陌生反应的描写，突显了人情的冷漠和变幻无常。诗中的“示免惊呼问桑竹”暗示了诗人心灵深处对于回归家乡后被人遗忘的失落感。这种失落感多少会引起读者对于身份认同和归属感的思考。

这首诗通过简洁的文字和深情的意境，将诗人内心的孤独情感表达得淋漓尽致。它让读者感受到时光的流转和人世间的无常。读者也可以从中联想到自己在陌生环境中的感受和疏离感。总体而言，这首诗通过简洁的文字和情感深沉的意境，展现了诗人对于人情冷漠和寻求回归的思考。

jù
句

guī lái lín lǐ xī bù jì, shì miǎn jīng hū wèn sāng zhú.
归来邻里悉不记，示免惊呼问桑竹。