“山水盘桓天地中”的意思及全诗出处和翻译赏析

山水盘桓天地中”出自宋代谢图南的《黄龙洞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān shuǐ pán huán tiān dì zhōng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“山水盘桓天地中”全诗

《黄龙洞》
山水盘桓天地中,几多异事出仙宫。
玉龙嘶断黄龙现,剑气曾凌上大空。

分类:

《黄龙洞》谢图南 翻译、赏析和诗意

中文译文:
《黄龙洞》
山水环绕在天地间,
仙宫中发生了许多奇异之事。
玉龙嘶断,黄龙现身,
剑气曾经划破大空。

诗意和赏析:
《黄龙洞》是宋代文人谢图南的作品,以描绘山水和仙境为主题。整首诗以山水景色的变化揭示了神秘的仙境之美。

诗人通过描绘山水的盘桓、环绕,将仙宫的神秘氛围展现出来。仙宫中发生了许多异事,暗示着那里的仙境非同凡响。诗中的玉龙嘶断、黄龙现身,以及剑气凌空的描述,表达了仙境中的神奇景观和气势。

整首诗描写了一个神秘而美丽的仙境,以山水景色和神话般的异象来渲染其神秘感和壮丽景象。通过表达仙境的奇异景观,诗人似乎劝诱读者追寻真理、追求美好。诗歌展示了宋代文人对于理想仙境的向往,诗意深远,给人以想象和感悟的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山水盘桓天地中”全诗拼音读音对照参考

huáng lóng dòng
黄龙洞

shān shuǐ pán huán tiān dì zhōng, jǐ duō yì shì chū xiān gōng.
山水盘桓天地中,几多异事出仙宫。
yù lóng sī duàn huáng lóng xiàn, jiàn qì céng líng shàng dà kōng.
玉龙嘶断黄龙现,剑气曾凌上大空。

“山水盘桓天地中”平仄韵脚

拼音:shān shuǐ pán huán tiān dì zhōng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山水盘桓天地中”的相关诗句

“山水盘桓天地中”的关联诗句

网友评论


* “山水盘桓天地中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山水盘桓天地中”出自谢图南的 《黄龙洞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。