“盛华落残照”的意思及全诗出处和翻译赏析

盛华落残照”出自宋代许必胜的《忆旧游》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shèng huá luò cán zhào,诗句平仄:仄平仄平仄。

“盛华落残照”全诗

《忆旧游》
欢游成逝波,盛华落残照
每忆清池游,幽魂夜相吊。
君携手手时,云林正清妙。
天空露光动,襟衫见高调。
及来愁病侵,瘦骨冰棱峭。
君如镜中花,独向春光笑。
荒村酒味薄,沉忧何时疗。
日色不入梦,高星冻青耀。
空枝吟霜风,永夜兴悲啸。
嵯峨金张第,忽成野田烧。
安得明月中,长见君年少。
孤桐饱秋风,响作霜天鸿。
手翻九嶷色,下堕潇湘中。
谁言一寸路,不成西与东。
谁言少年时,不成衰老翁。
欲使胶漆意,通君山水衷。
尝恐金石奏,复为郑卫工。
所悲百年内,徒然羡华嵩。
华嵩有终极,愁泪终难穷。
愁泪一入地,春风无碧丛。

分类: 忆旧游

《忆旧游》许必胜 翻译、赏析和诗意

欢乐游成逝波,盛花落残照。
每忆清池游泳,鬼魂夜晚相互安慰。
您携手手时,说林正清妙。
天空露出光动,襟衫出现高调。
和来愁病侵犯,瘦骨冰棱陡峭。
你如镜中花,只有向春光笑。
荒村酒味淡薄,沉忧什么时候治疗。
天色不入梦,高星冻青闪耀。
空枝吟霜风,永夜兴悲鸣。
巍峨金张第,忽然成野田烧。
怎能明月中,长见到你年轻。
孤桐饱秋风,响作霜天鸿。
手翻九嶷山色,下落潇湘中。
谁说一寸路,不成西和东。
谁说年轻时候,不成衰老人。
想让胶漆意,通君山水标准。
曾担心乐器演奏,又为郑、卫工。
所悲百年内,徒然羡慕华嵩。
华嵩有终极,愁泪终难穷。
愁泪一入地,春风没有绿色丛林。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“盛华落残照”全诗拼音读音对照参考

yì jiù yóu
忆旧游

huān yóu chéng shì bō, shèng huá luò cán zhào.
欢游成逝波,盛华落残照。
měi yì qīng chí yóu, yōu hún yè xiāng diào.
每忆清池游,幽魂夜相吊。
jūn xié shǒu shǒu shí, yún lín zhèng qīng miào.
君携手手时,云林正清妙。
tiān kōng lù guāng dòng, jīn shān jiàn gāo diào.
天空露光动,襟衫见高调。
jí lái chóu bìng qīn, shòu gǔ bīng léng qiào.
及来愁病侵,瘦骨冰棱峭。
jūn rú jìng zhōng huā, dú xiàng chūn guāng xiào.
君如镜中花,独向春光笑。
huāng cūn jiǔ wèi báo, chén yōu hé shí liáo.
荒村酒味薄,沉忧何时疗。
rì sè bù rù mèng, gāo xīng dòng qīng yào.
日色不入梦,高星冻青耀。
kōng zhī yín shuāng fēng, yǒng yè xìng bēi xiào.
空枝吟霜风,永夜兴悲啸。
cuó é jīn zhāng dì, hū chéng yě tián shāo.
嵯峨金张第,忽成野田烧。
ān dé míng yuè zhōng, zhǎng jiàn jūn nián shào.
安得明月中,长见君年少。
gū tóng bǎo qiū fēng, xiǎng zuò shuāng tiān hóng.
孤桐饱秋风,响作霜天鸿。
shǒu fān jiǔ yí sè, xià duò xiāo xiāng zhōng.
手翻九嶷色,下堕潇湘中。
shuí yán yī cùn lù, bù chéng xī yǔ dōng.
谁言一寸路,不成西与东。
shuí yán shào nián shí, bù chéng shuāi lǎo wēng.
谁言少年时,不成衰老翁。
yù shǐ jiāo qī yì, tōng jūn shān shuǐ zhōng.
欲使胶漆意,通君山水衷。
cháng kǒng jīn shí zòu, fù wèi zhèng wèi gōng.
尝恐金石奏,复为郑卫工。
suǒ bēi bǎi nián nèi, tú rán xiàn huá sōng.
所悲百年内,徒然羡华嵩。
huá sōng yǒu zhōng jí, chóu lèi zhōng nán qióng.
华嵩有终极,愁泪终难穷。
chóu lèi yī rù dì, chūn fēng wú bì cóng.
愁泪一入地,春风无碧丛。

“盛华落残照”平仄韵脚

拼音:shèng huá luò cán zhào
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“盛华落残照”的相关诗句

“盛华落残照”的关联诗句

网友评论


* “盛华落残照”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“盛华落残照”出自许必胜的 《忆旧游》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。