“一口吞却更无踪”的意思及全诗出处和翻译赏析

一口吞却更无踪”出自宋代轩氏的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī kǒu tūn què gèng wú zōng,诗句平仄:平仄平仄仄平平。

“一口吞却更无踪”全诗

《句》
栗棘蓬,栗棘蓬,一口吞却更无踪

分类:

《句》轩氏 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代诗人轩氏的作品,题为《句》。下面是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
栗棘蓬,
栗棘蓬,
一口吞却更无踪。

诗意:
这首短诗以栗棘和蒲公英为形象,表达了事物的无常和转瞬即逝。栗棘和蒲公英一样,吞下去之后却再也找不到它们的踪迹。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了栗棘和蒲公英在瞬间消失的情景。栗棘和蒲公英都是家常的植物,作者通过这些普通事物来抒发对人生无常的思考。诗中没有修饰词汇,只用了简单的重复与句式的措辞,使得诗句更加朗朗上口,同时也强调了事物的瞬息即逝。通过描写这样的细节,诗人传达了人生无常无常的现实,提醒人们珍惜当下。

此外,诗词中的“栗棘蓬”可以视作一种寓意,栗棘象征了痛苦与挑战,而蒲公英则代表了希望与自由。蒲公英只有短短的一瞬间就随风而散,表达了人生的短暂,但也有一口吞没了踪迹的意象。整首诗呈现了轻盈、短暂的氛围,并通过简单的词语呈现了人生的变化无常。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一口吞却更无踪”全诗拼音读音对照参考


lì jí péng, lì jí péng,
栗棘蓬,栗棘蓬,
yī kǒu tūn què gèng wú zōng.
一口吞却更无踪。

“一口吞却更无踪”平仄韵脚

拼音:yī kǒu tūn què gèng wú zōng
平仄:平仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一口吞却更无踪”的相关诗句

“一口吞却更无踪”的关联诗句

网友评论


* “一口吞却更无踪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一口吞却更无踪”出自轩氏的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。