“开残芍药更无花”的意思及全诗出处和翻译赏析

开残芍药更无花”出自宋代杨长孺的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kāi cán sháo yào gèng wú huā,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“开残芍药更无花”全诗

《句》
过眼一春春又夏,开残芍药更无花

分类:

《句》杨长孺 翻译、赏析和诗意

中文译文:《句》

过眼一春春又夏,
开残芍药更无花。

诗意:这首诗词表达了时间的飞逝和事物的流转,借以表达人生短暂的现实感受。诗人通过描述一年四季的变化和花朵凋零的景象,暗示了人生瞬息即逝的无常与无奈。

赏析:这首诗词以简练的语言表达了诗人对时间流逝和人生短暂的思考。诗中的“过眼一春春又夏”,以极度简洁的文字形容了光阴的流逝,春天刚来又已经到了夏天,暗示了时间的快速流逝。接着,“开残芍药更无花”,以凋谢的芍药花来象征人生中一切美好事物的消逝,表达了生命的无常和人生的无常。整首诗以几个简明扼要的词句勾勒出光阴流逝和人生无常的主题,通过简单而富有含义的形象化语言,描绘了生命短暂无常的境况,展示了诗人对时间流逝和岁月无情的感叹和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“开残芍药更无花”全诗拼音读音对照参考


guò yǎn yī chūn chūn yòu xià, kāi cán sháo yào gèng wú huā.
过眼一春春又夏,开残芍药更无花。

“开残芍药更无花”平仄韵脚

拼音:kāi cán sháo yào gèng wú huā
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“开残芍药更无花”的相关诗句

“开残芍药更无花”的关联诗句

网友评论


* “开残芍药更无花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“开残芍药更无花”出自杨长孺的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。