“壶中别有洞天”的意思及全诗出处和翻译赏析

壶中别有洞天”出自宋代余谦一的《温陵吴氏瓠斋》, 诗句共6个字,诗句拼音为:hú zhōng bié yǒu dòng tiān,诗句平仄:平平平仄仄平。

“壶中别有洞天”全诗

《温陵吴氏瓠斋》
试问高斋底许,瓠瓜星舍明边。
椰大能容千古,壶中别有洞天

分类:

《温陵吴氏瓠斋》余谦一 翻译、赏析和诗意

《温陵吴氏瓠斋》是一首宋代诗词,作者是余谦一。这首诗词以温陵吴氏的瓠斋为题材,描绘了其中的景观和氛围。

诗词的中文译文如下:
试问高斋底许,瓠瓜星舍明边。
椰大能容千古,壶中别有洞天。

诗词的诗意表达了诗人对瓠斋的赞美之情。首句“试问高斋底许”是作者对瓠斋的询问,渴望了解其中的奥秘。接下来的描写“瓠瓜星舍明边”,用瓠瓜星装点着瓠斋的边缘,形象生动地描绘了其华丽的外观。再者,诗中表达了瓠斋内的景物和氛围“椰大能容千古”,指出瓠斋内一棵巨大的椰子树能够容纳千年的时光,暗示了瓠斋的历史和文化积淀。最后的一句“壶中别有洞天”,揭示了瓠斋内的壶中似乎隐藏着另外的世界,类似于一个仙境或者乐园。

这首诗词通过对瓠斋的各种描绘和象征意义的运用,展现了其美丽和神秘的一面。同时,通过对瓠斋的赞美,诗人也传达了对美好事物的向往和追求。整首诗词抒发出对自然景观的赞美和对超凡境界的探索欲望,表达了诗人品味高雅之美的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“壶中别有洞天”全诗拼音读音对照参考

wēn líng wú shì hù zhāi
温陵吴氏瓠斋

shì wèn gāo zhāi dǐ xǔ, hù guā xīng shě míng biān.
试问高斋底许,瓠瓜星舍明边。
yē dà néng róng qiān gǔ, hú zhōng bié yǒu dòng tiān.
椰大能容千古,壶中别有洞天。

“壶中别有洞天”平仄韵脚

拼音:hú zhōng bié yǒu dòng tiān
平仄:平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“壶中别有洞天”的相关诗句

“壶中别有洞天”的关联诗句

网友评论


* “壶中别有洞天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“壶中别有洞天”出自余谦一的 《温陵吴氏瓠斋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。