“三杯软饱千林暝”的意思及全诗出处和翻译赏析

三杯软饱千林暝”出自宋代张釜的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān bēi ruǎn bǎo qiān lín míng,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“三杯软饱千林暝”全诗

《句》
三杯软饱千林暝

分类:

《句》张釜 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人张釜的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三杯软饱千林暝,
一才新作两才神。
却待诗成有校样,
横看成岭侧成峦。

诗意:
这首诗表达了作者对于写作的坚持和对诗歌创作规律的思考。诗人通过描绘消饱之后的清楚思维和精神状态,表达了自己对于诗歌创作的理解和追求。

赏析:
首句“三杯软饱千林暝”写出了诗人心境的开放、宽阔,当已经饱食之后,置身于林间夜色之中,脑海中的思绪也开始舒畅起来。第二句“一才新作两才神”表达了诗人对于灵感和创作能力的追求,言语之间透露出对于诗作水准的苛求。诗人希望自己的作品能够在形式和内容上努力达到更高的境界。

而末两句“却待诗成有校样,横看成岭侧成峦”则展现了作者对诗歌艺术的追求,诗人认为作品应当形成有造诣、有观赏性的局面。最后两句以“横看成岭侧成峦”的形象语言,表达了对作品的全面把握和审美要求。

整首诗寓意深远,不仅传递了诗人对创作技艺的追求,也展现了诗人对于诗歌形式和内涵的追求,力图将作品打磨成既有沉甸之感,又有层次感的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三杯软饱千林暝”全诗拼音读音对照参考


sān bēi ruǎn bǎo qiān lín míng.
三杯软饱千林暝。

“三杯软饱千林暝”平仄韵脚

拼音:sān bēi ruǎn bǎo qiān lín míng
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平九青  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三杯软饱千林暝”的相关诗句

“三杯软饱千林暝”的关联诗句

网友评论


* “三杯软饱千林暝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三杯软饱千林暝”出自张釜的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。