“时节浇松老未归”的意思及全诗出处和翻译赏析

时节浇松老未归”出自宋代赵汝譡的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí jié jiāo sōng lǎo wèi guī,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“时节浇松老未归”全诗

《句》
人家插柳春将过,时节浇松老未归

分类:

《句》赵汝譡 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是赵汝譡。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人家插柳春将过,
时节浇松老未归。

诗意:
这首诗词通过描绘春天即将过去的景象,表达了时光流转和岁月不待人的主题。诗人以柳树和松树作为象征,揭示了人们对于春天的期待和对岁月流逝的无奈之情。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言传达了深刻的意境。首句中,诗人描绘了一个人家插柳树的场景,意味着春天即将过去。柳树在中国文化中常常被视为春天的象征,因为它们在春天生机勃勃地抽出新芽。这句话传达了一种时节将要转换的信息。

第二句中,诗人提到了松树,暗示它已经老去,但却没有归来。松树在中国文化中被赋予了长寿和坚韧的象征意义,因为它们常常在寒冷的冬天依然翠绿欲滴。诗人通过描绘松树老去未归的形象,暗示了时间的无情和不可逆转。

整首诗词通过对柳树和松树的描写,展现了人们对于春天的期待和对光阴流逝的感慨。它呈现了一种自然景象与人生哲理相结合的意境,让人产生对岁月流转和生命短暂的思考。

这首诗词虽然只有两句,但通过简练而富有意味的表达,传递了深刻的情感和哲思。它展示了中国古代诗词的独特魅力,同时也启发人们对于时间流逝和生命的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“时节浇松老未归”全诗拼音读音对照参考


rén jiā chā liǔ chūn jiāng guò, shí jié jiāo sōng lǎo wèi guī.
人家插柳春将过,时节浇松老未归。

“时节浇松老未归”平仄韵脚

拼音:shí jié jiāo sōng lǎo wèi guī
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“时节浇松老未归”的相关诗句

“时节浇松老未归”的关联诗句

网友评论


* “时节浇松老未归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“时节浇松老未归”出自赵汝譡的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。