“橘井烹茶我在先”的意思及全诗出处和翻译赏析

橘井烹茶我在先”出自宋代折彦质的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jú jǐng pēng chá wǒ zài xiān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“橘井烹茶我在先”全诗

《句》
石桥步月公居后,橘井烹茶我在先

分类:

《句》折彦质 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代折彦质创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
石桥上,月光照耀公居后,
橘井旁,我先来烹制茶。

诗意:
这首诗以写景的方式展现了一幅美丽的场景。诗人描述了一个石桥上的景象,月光照耀下,公居(可能指某位官员的府邸)静静地屹立在桥的后方。而在橘井旁边,诗人自己先来烹制茶水。通过这个场景的描绘,诗人表达出对宁静、美好生活的向往和追求。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的文字,生动地描绘了一种宁静美好的场景。石桥、月光、公居、橘井和烹茶等元素相互辉映,构成了一幅静谧而优雅的画面。诗人通过对自然景物的描绘,展现了对宁静生活的向往和追求。在这个繁忙喧嚣的世界中,诗人选择了石桥和橘井这样宁静的地方,以及烹茶这样悠闲的活动,表达了对内心平静与自由的渴望。

整首诗的意境鲜明而富有情感,通过对细节的描绘,展现了诗人对美好生活的追求和对自然的热爱。它提醒人们在忙碌与压力中,停下脚步,去感受生活中那些平凡而美丽的瞬间。这首诗以简洁的语言传递了深刻的情感,使读者在阅读中能够感受到一种宁静和恬淡的心境,同时也激发了人们对于追求内心平静与自由的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“橘井烹茶我在先”全诗拼音读音对照参考


shí qiáo bù yuè gōng jū hòu, jú jǐng pēng chá wǒ zài xiān.
石桥步月公居后,橘井烹茶我在先。

“橘井烹茶我在先”平仄韵脚

拼音:jú jǐng pēng chá wǒ zài xiān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (平韵) 下平一先  (仄韵) 上声十六铣   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“橘井烹茶我在先”的相关诗句

“橘井烹茶我在先”的关联诗句

网友评论


* “橘井烹茶我在先”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“橘井烹茶我在先”出自折彦质的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。