“梦绕苍龙新阙角”的意思及全诗出处和翻译赏析

梦绕苍龙新阙角”出自宋代郑昌龄的《寄李忠定公》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mèng rào cāng lóng xīn quē jiǎo,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“梦绕苍龙新阙角”全诗

《寄李忠定公》
雅望三朝第一流,端如砥柱屹清秋。
爱君炯炯无他志,许国堂堂不自谋。
梦绕苍龙新阙角,凉生黄鹤旧楼头。
中兴真主须真相,未雪双鸾耻未休。

分类:

《寄李忠定公》郑昌龄 翻译、赏析和诗意

《寄李忠定公》是宋代文学家郑昌龄所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雅望三朝第一流,
端如砥柱屹清秋。
爱君炯炯无他志,
许国堂堂不自谋。
梦绕苍龙新阙角,
凉生黄鹤旧楼头。
中兴真主须真相,
未雪双鸾耻未休。

诗意:
这首诗词是郑昌龄致李忠定公的一封信,表达了对李忠定公的赞美和期望。诗中提到了李忠定公的仁德才干,将他比作三朝之中最杰出的人物,如同一根坚实的柱子矗立在清秋之中。诗人深深地敬佩李忠定公的忠诚和志向,他对国家的忠诚无私,不为个人私利而谋求,而是将国家的利益放在首位。诗中还出现了一些象征性的意象,如梦绕苍龙新阙角,凉生黄鹤旧楼头,表达了对国家兴盛和恢复辉煌的期盼。最后两句表达了对国家复兴的殷切期望,认为国家的复兴需要真实的领导和真实的改革,而且对历史上的屈辱和耻辱还没有得到洗雪。

赏析:
这首诗词通过对李忠定公的赞美和期望,表达了郑昌龄对国家兴盛和复兴的渴望。诗中运用了富有象征意义的意象,如雅望三朝第一流、砥柱屹清秋、梦绕苍龙新阙角等,给人以深刻的印象。诗人通过对李忠定公的赞美和对国家复兴的期望,表达了他对国家未来的关切和对真实、正直领导的呼唤。整首诗词语言简练,意境深远,寓意深沉,展现了宋代文人对国家命运的关注和呼唤。

总体来说,这首诗词展现了郑昌龄对李忠定公的敬佩和对国家复兴的期望,同时也反映了当时社会对于真实、正直领导和国家复兴的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“梦绕苍龙新阙角”全诗拼音读音对照参考

jì lǐ zhōng dìng gōng
寄李忠定公

yǎ wàng sān cháo dì yī liú, duān rú dǐ zhù yì qīng qiū.
雅望三朝第一流,端如砥柱屹清秋。
ài jūn jiǒng jiǒng wú tā zhì, xǔ guó táng táng bù zì móu.
爱君炯炯无他志,许国堂堂不自谋。
mèng rào cāng lóng xīn quē jiǎo, liáng shēng huáng hè jiù lóu tóu.
梦绕苍龙新阙角,凉生黄鹤旧楼头。
zhōng xīng zhēn zhǔ xū zhēn xiàng, wèi xuě shuāng luán chǐ wèi xiū.
中兴真主须真相,未雪双鸾耻未休。

“梦绕苍龙新阙角”平仄韵脚

拼音:mèng rào cāng lóng xīn quē jiǎo
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梦绕苍龙新阙角”的相关诗句

“梦绕苍龙新阙角”的关联诗句

网友评论


* “梦绕苍龙新阙角”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梦绕苍龙新阙角”出自郑昌龄的 《寄李忠定公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。