“众官做官却做贼”的意思及全诗出处和翻译赏析

众官做官却做贼”出自宋代郑广的《上众官》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhòng guān zuò guān què zuò zéi,诗句平仄:仄平仄平仄仄平。

“众官做官却做贼”全诗

《上众官》
郑广有诗上众官,文武看来总一般。
众官做官却做贼,郑广做贼却做官。

分类:

《上众官》郑广 翻译、赏析和诗意

《上众官》是一首宋代的诗词,作者是郑广。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
郑广有诗上众官,
文武看来总一般。
众官做官却做贼,
郑广做贼却做官。

诗意:
这首诗词以讽刺的口吻揭示了官场的黑暗和人情冷暖。诗人郑广通过对比自己与众多官员的行为和为人处事的方式,表达了对官吏腐败和社会道德缺失的不满和愤懑。

赏析:
这首诗词采用了简练而直接的表达方式,通过对比,展现了诗人对官场的深刻观察和犀利批评。首两句“郑广有诗上众官,文武看来总一般”,表明诗人郑广也有才华,与其他官员并无本质区别,暗示了官场普遍的平庸和无能。

接下来的两句“众官做官却做贼,郑广做贼却做官”,用反讽的手法揭示了官员们的虚伪和道德败坏。众多官员虽然身居高位,担任重要职务,但却像贼一样行事,以权谋私,损害国家和人民的利益。而郑广虽然被称为“做贼”,但他在做贼的同时,反而更像一个官员,秉持正直和公正的原则,对社会有真正的贡献。

整首诗词通过对比官员与郑广的行为方式,展现了社会的黑暗和官场的腐败,以及诗人对这种现象的不满和愤懑。同时,诗人以自己的行为为对比,表达了对正直和公正的追求。这首诗词在简洁明了的表达中,点明了官场的问题,呼唤了社会的公正和良善。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“众官做官却做贼”全诗拼音读音对照参考

shàng zhòng guān
上众官

zhèng guǎng yǒu shī shàng zhòng guān, wén wǔ kàn lái zǒng yì bān.
郑广有诗上众官,文武看来总一般。
zhòng guān zuò guān què zuò zéi, zhèng guǎng zuò zéi què zuò guān.
众官做官却做贼,郑广做贼却做官。

“众官做官却做贼”平仄韵脚

拼音:zhòng guān zuò guān què zuò zéi
平仄:仄平仄平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“众官做官却做贼”的相关诗句

“众官做官却做贼”的关联诗句

网友评论


* “众官做官却做贼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“众官做官却做贼”出自郑广的 《上众官》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。