“俯槛恍然惊醉眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《百门泉》是一首宋代的诗词，作者是周百禄。下面是这首诗的中文译文：

光摇暗日动珠盘，
泛泛轻风漾碧澜。
俯槛恍然惊醉眼，
云天却向镜中看。

这首诗描绘了一幅景色优美的画面，通过描写水泉的景象表达了作者的情感和思考。

在诗的第一句，"光摇暗日动珠盘"，描绘了阳光在水泉上的倒影，形成了一幅光影交错的美景，仿佛水泉中的光芒在运动，珠盘指的是水泉中的水珠，形象地描述了水泉中的景象。

接下来的一句，"泛泛轻风漾碧澜"，表达了微风吹拂下水面的波纹，水泉的碧澜色彩在微风中泛起，给人以宁静和舒适的感觉。

第三句，"俯槛恍然惊醉眼"，表达了作者俯身靠近水泉的景象，感受到了水泉的美丽，以至于让作者的眼睛感到震撼和陶醉。

最后一句，"云天却向镜中看"，描绘了水泉的清澈透明，仿佛云彩和天空都倒映在水面之中，形成了一种奇幻的景象。这句话也可以理解为作者从水泉中看到了天空和云彩的倒影，给人以虚幻的感觉。

整首诗以水泉为主题，通过描绘水泉的美丽景象，展现了作者对大自然的热爱和对美的追求。诗词表达了作者对自然景色的敏感和对美的感受，同时也传递了一种超脱尘世的意境，让人感受到宁静、清新的氛围。

bǎi mén quán
百门泉

guāng yáo àn rì dòng zhū pán, fàn fàn qīng fēng yàng bì lán.
光摇暗日动珠盘，泛泛轻风漾碧澜。
fǔ kǎn huǎng rán jīng zuì yǎn, yún tiān què xiàng jìng zhōng kàn.
俯槛恍然惊醉眼，云天却向镜中看。