“横空独木如飞栈”的意思及全诗出处和翻译赏析

横空独木如飞栈”出自明代陈继儒的《题毕钵山图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:héng kōng dú mù rú fēi zhàn,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“横空独木如飞栈”全诗

《题毕钵山图》
毕钵罗峰迥入霄,不通猿鸟不通樵。
横空独木如飞栈,半月仙人一换桥。

分类:

作者简介(陈继儒)

陈继儒头像

陈继儒(1558~1639)明代文学家、书画家。字仲醇,号眉公、麋公。华亭(今上海松江)人。诸生,年二十九,隐居小昆山,后居东佘山,杜门著述,工诗善文,书法苏、米,兼能绘事,屡奉诏征用,皆以疾辞。擅墨梅、山水,画梅多册页小幅,自然随意,意态萧疏。论画倡导文人画,持南北宗论,重视画家的修养,赞同书画同源。有《梅花册》、《云山卷》等传世。著有《妮古录》、《陈眉公全集》、《小窗幽记》。

《题毕钵山图》陈继儒 翻译、赏析和诗意

《题毕钵山图》是明代文人陈继儒创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
毕钵罗峰迥入霄,
不通猿鸟不通樵。
横空独木如飞栈,
半月仙人一换桥。

诗意:
这首诗词描绘了一幅名为《毕钵山图》的画卷。诗人以简练的文字勾勒出了山峰高耸入云的景象,山势险峻,不通猿鸟也不通人们采伐木材。诗人用艺术的手法将一根横跨天空的孤木比喻为飞跃的走廊,宛如通向仙境的桥梁,画面中似乎有一位仙人正在借助半轮明月换桥而过。

赏析:
这首诗词以简练、凝练的语言勾勒出了高山险峻的景象,呈现了山峰的壮丽和与世隔绝的奇特气质。诗人运用了对比手法,通过描述山峰不通猿鸟和樵夫的情况,强调了山势的险峻和孤立。横空独木如飞栈的描写使人感受到山间的危险和刺激,同时也增添了一丝神秘和仙境般的感觉。最后,半月仙人一换桥的意象给人一种超凡脱俗的感觉,与前文所描绘的山势形成鲜明的对比,突出了山峰的独特和神秘之处。

这首诗词通过简洁而富有想象力的语言,将山峰的雄伟壮观和超凡脱俗的意象传达给读者。它展示了诗人对自然景观的独特感受和想象力,同时也折射出人们对山水之间的向往和追求。整首诗词意境深远,给人以美的享受和思考的空间,是一首富有意境和艺术感的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“横空独木如飞栈”全诗拼音读音对照参考

tí bì bō shān tú
题毕钵山图

bì bō luó fēng jiǒng rù xiāo, bù tōng yuán niǎo bù tōng qiáo.
毕钵罗峰迥入霄,不通猿鸟不通樵。
héng kōng dú mù rú fēi zhàn, bàn yuè xiān rén yī huàn qiáo.
横空独木如飞栈,半月仙人一换桥。

“横空独木如飞栈”平仄韵脚

拼音:héng kōng dú mù rú fēi zhàn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“横空独木如飞栈”的相关诗句

“横空独木如飞栈”的关联诗句

网友评论


* “横空独木如飞栈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“横空独木如飞栈”出自陈继儒的 《题毕钵山图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。