“十载何曾识至尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

十载何曾识至尊”出自明代陈荐夫的《宫词三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí zài hé zēng shí zhì zūn,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“十载何曾识至尊”全诗

《宫词三首》
虽言逐队向长门,十载何曾识至尊
命薄不教人见妒,始知无宠是君恩。

分类:

《宫词三首》陈荐夫 翻译、赏析和诗意

《宫词三首》是明代陈荐夫所作的诗词之一。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
虽然说随着队伍进入长门,十年来从未见过至尊。命运薄弱不让人妒嫉,方才知道没有宠爱便是君恩。

诗意:
这首诗词描绘了一个宫廷内部的场景,描述了陈荐夫作为一个普通人进入宫廷,对皇帝的宠幸和恩典的渴望。诗人通过自己的亲身经历,表达了对权势和地位的触动和思考。

赏析:
《宫词三首》通过朴素而质朴的词句,表达了普通人对皇帝的向往和对自己命运的思考。诗词开头写道,“虽然说随着队伍进入长门”,暗示了诗人进入宫廷,但却没有得到皇帝的亲近和重视。接着,“十年来从未见过至尊”,表达了诗人在宫廷中度过了十年的时间,但却没有机会接触到皇帝这个至高无上的存在。

诗词中的“命薄不教人见妒”,表达了诗人的命运不幸,没有得到别人的嫉妒和忌恨。这里的“命薄”指的是诗人的命运不好,不受皇帝的宠爱。然而,这样的不幸命运却让诗人意识到了皇帝的恩典。

最后一句“始知无宠是君恩”,表达了诗人对皇帝的恩典的领悟。诗人通过自己的亲身经历,明白了皇帝对他的宠爱和恩典是多么珍贵和难得。这句诗表达了诗人对皇帝的感激之情,也暗示了对权力和地位的思考。

整首诗词以简洁明了的语言,描绘了一个普通人进入宫廷的经历和对皇帝恩典的思考。通过对权势和地位的思考,诗人展示了对人性的洞察和对现实的思考。这首诗词虽然简短,但却通过朴实的表达,传达出了深刻的情感和思想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“十载何曾识至尊”全诗拼音读音对照参考

gōng cí sān shǒu
宫词三首

suī yán zhú duì xiàng cháng mén, shí zài hé zēng shí zhì zūn.
虽言逐队向长门,十载何曾识至尊。
mìng bó bù jiào rén jiàn dù, shǐ zhī wú chǒng shì jūn ēn.
命薄不教人见妒,始知无宠是君恩。

“十载何曾识至尊”平仄韵脚

拼音:shí zài hé zēng shí zhì zūn
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“十载何曾识至尊”的相关诗句

“十载何曾识至尊”的关联诗句

网友评论


* “十载何曾识至尊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十载何曾识至尊”出自陈荐夫的 《宫词三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。