“晨登苍崖巅”的意思及全诗出处和翻译赏析

晨登苍崖巅”出自明代顾源的《杂题(三首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chén dēng cāng yá diān,诗句平仄:平平平平平。

“晨登苍崖巅”全诗

《杂题(三首)》
晨登苍崖巅,夕息苍崖足。
手把青松枝,坐看春禽浴。

分类:

《杂题(三首)》顾源 翻译、赏析和诗意

《杂题(三首)》是明代诗人顾源的作品之一。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

晨登苍崖巅,
夕息苍崖足。
手把青松枝,
坐看春禽浴。

译文:
清晨登上苍崖巅,
傍晚脚踏苍崖脚。
手握青松枝,
坐观春禽沐浴。

诗意:
这首诗通过描绘作者在苍崖上的观察和体验,表达了对大自然的热爱和对生命的感悟。作者清晨登上苍崖巅,眺望远方,感受到大自然的壮丽与辽阔;傍晚时分,他靠近苍崖的脚下,感受到大地的厚实和踏实。他手握着青松的枝条,静静地坐在那里,欣赏着春天的禽鸟洗浴,感受到生命的美好和活力。

赏析:
这首诗以简洁的语言展现了作者对大自然的热爱和对生命的感悟,通过对苍崖和青松的描绘,传达了一种超越个人的情感和对自然界的敬畏之情。晨登苍崖巅和夕息苍崖足的对仗使诗句更加平衡和谐,同时也体现了人与自然的密切联系。诗中的青松象征着坚韧和生命的力量,作者手把青松枝,似乎在与大自然亲密交流,感受到生命的脉搏。最后一句坐看春禽浴,将读者引入到一个宁静的场景中,仿佛置身于大自然中,感受到生命的美妙和自然的律动。

这首诗以简洁明了的语言和形象的描写,抒发了诗人对自然的热爱和对生命的感悟,展现了人与自然的和谐共生。读者在赏析中可以感受到作者对大自然的敬畏和对生命的珍视,同时也能够在自然景色中找到内心的宁静和力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晨登苍崖巅”全诗拼音读音对照参考

zá tí sān shǒu
杂题(三首)

chén dēng cāng yá diān, xī xī cāng yá zú.
晨登苍崖巅,夕息苍崖足。
shǒu bà qīng sōng zhī, zuò kàn chūn qín yù.
手把青松枝,坐看春禽浴。

“晨登苍崖巅”平仄韵脚

拼音:chén dēng cāng yá diān
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晨登苍崖巅”的相关诗句

“晨登苍崖巅”的关联诗句

网友评论


* “晨登苍崖巅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晨登苍崖巅”出自顾源的 《杂题(三首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。