“奔走祈春蚕”的意思及全诗出处和翻译赏析

奔走祈春蚕”出自明代刘崧的《蚕尖》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bēn zǒu qí chūn cán,诗句平仄:平仄平平平。

“奔走祈春蚕”全诗

《蚕尖》
日出西岭赤,鸣禽度高楠。
稍陟衣带岭,东尖屹危参。
侧身忽旁断,拟步若幽探。
勃勃草木霏,高下皆浮岚。
巨石当横途,始复一解骖。
崖古树根瘦,谷深人语含。
石角利攒剑,远山突搘簪。
何姑骑白鹿,绿发长甗甗。
坐令妇女辈,奔走祈春蚕
千崖动合沓,秋色晚正酣。
驾鹅飞益高,刚风回东南。
我行蒙翳中,罥刺宁所堪。
山水能媚人,夙性所乐耽。
奚能恋文字,局促如饣乏蝉。
旷兹登览际,踯躅忘忧惔。
振衣复少憩,历险不敢贪。
片云触石起,流泽思远覃。
惜无晨风翼,照影双溪潭。

分类:

《蚕尖》刘崧 翻译、赏析和诗意

太阳从西岭赤,鸟鸣度高楠。
逐渐提升衣带岭,东尖屹危险参与。
侧着身子忽然旁边断,拟步如果幽探。
勃勃草木消散,高低都浮岚。
巨石正横路,开始又一解陪。
崖古树根瘦,谷深人对含。
石角利攒剑,远处的山突搘簪。
什么姑骑白鹿,绿色长发割割。
坐让妇女们,逃求准备来年春蚕。
千崖动重叠,秋色晚正尽兴。
驾鹅飞更高,刚风回东南。
我行密蔽之中,缠绕刺宁染料。
山水能迷人,一向性情喜欢耽。
怎么能恋文字,局促如饣缺乏蝉。
旷这登览时,徘徊忘记忧愁毯。
振衣再稍作休息,风险不敢贪。
片云触石起,流泽王思远覃。
可惜没有早晨风翼,照影双溪潭。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“奔走祈春蚕”全诗拼音读音对照参考

cán jiān
蚕尖

rì chū xī lǐng chì, míng qín dù gāo nán.
日出西岭赤,鸣禽度高楠。
shāo zhì yī dài lǐng, dōng jiān yì wēi cān.
稍陟衣带岭,东尖屹危参。
cè shēn hū páng duàn, nǐ bù ruò yōu tàn.
侧身忽旁断,拟步若幽探。
bó bó cǎo mù fēi, gāo xià jiē fú lán.
勃勃草木霏,高下皆浮岚。
jù shí dāng héng tú, shǐ fù yī jiě cān.
巨石当横途,始复一解骖。
yá gǔ shù gēn shòu, gǔ shēn rén yǔ hán.
崖古树根瘦,谷深人语含。
shí jiǎo lì zǎn jiàn, yuǎn shān tū zhī zān.
石角利攒剑,远山突搘簪。
hé gū qí bái lù, lǜ fā zhǎng yǎn yǎn.
何姑骑白鹿,绿发长甗甗。
zuò lìng fù nǚ bèi, bēn zǒu qí chūn cán.
坐令妇女辈,奔走祈春蚕。
qiān yá dòng hé dá, qiū sè wǎn zhèng hān.
千崖动合沓,秋色晚正酣。
jià é fēi yì gāo, gāng fēng huí dōng nán.
驾鹅飞益高,刚风回东南。
wǒ xíng méng yì zhōng, juàn cì níng suǒ kān.
我行蒙翳中,罥刺宁所堪。
shān shuǐ néng mèi rén, sù xìng suǒ lè dān.
山水能媚人,夙性所乐耽。
xī néng liàn wén zì, jú cù rú shí fá chán.
奚能恋文字,局促如饣乏蝉。
kuàng zī dēng lǎn jì, zhí zhú wàng yōu tán.
旷兹登览际,踯躅忘忧惔。
zhèn yī fù shǎo qì, lì xiǎn bù gǎn tān.
振衣复少憩,历险不敢贪。
piàn yún chù shí qǐ, liú zé sī yuǎn tán.
片云触石起,流泽思远覃。
xī wú chén fēng yì, zhào yǐng shuāng xī tán.
惜无晨风翼,照影双溪潭。

“奔走祈春蚕”平仄韵脚

拼音:bēn zǒu qí chūn cán
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“奔走祈春蚕”的相关诗句

“奔走祈春蚕”的关联诗句

网友评论


* “奔走祈春蚕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“奔走祈春蚕”出自刘崧的 《蚕尖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。