“男儿事志业”的意思及全诗出处和翻译赏析

浊流绵延混混，古代有辟外城。
这是天地中，九州交连瞥。
尹实冠中原，为什么与百郡都。
四十守令下，官吏前合云铺。
院子里忽然听到雷声，百是应一声。
门如接纳百川，连续八县输。
一千辆又百辆，供应和军队的需要。
竟然没有留下一丝一毫，丘山拖欠拖欠。
地大物挂挂，隔着身杂瘦膄。
堤防或疏忽，建立土地生麻胡。
一倡百和的，从建立大雁都。
坐令清平百姓，入市愁于菟。
我儿子起阳曲，而翁烈丈夫。
自台到叫你，你也汗血马。
巍峨白云司，明月悬在秋季壶。
大奸梗大案，如用手拉枯。
久结司寇知道，有的彻公与我。
老尹新离职，难道容闲一会儿。
子才希望年资助，流泛落碗一会儿。
横金中大夫，手里握着铜虎符。
西落太行山，田园荒芜不应。
登高望淮南，心与白云到。
男儿事事业，父母离忧无。
旧闻马可以释放，不要认为龙易屠杀。
覆盖锦或陷阱，知道雌应辩乌。
我看圣人贤人的心，许多河流纳污。
壁设立万丈强，攀登最终无路可走。
江湖多风波，宣父有巨槌。
我们已经不自量力，你现在黑脑袋。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng chén tài shǒu zhī kāi fēng
送陈太守之开封

zhuó liú gèn hùn hùn, gǔ yǒu pì qí fú.
浊流亘混混，古有辟其郛。
zī wéi tiān dì zhōng, jiǔ zhōu jiāo kuí qú.
兹维天地中，九州交逵衢。
yǐn shí guān zhōng xià, xī yǔ bǎi jùn jù.
尹实冠中夏，奚与百郡俱。
sì shí shǒu lìng xià, lì qián hé yún pù.
四十守令下，吏前合云铺。
zhōng tíng hū wén léi, bǎi nuò yīng yī hū.
中庭忽闻雷，百诺应一呼。
mén rú nà bǎi chuān, lěi lěi bā xiàn shū.
门如纳百川，累累八县输。
qiān liàng fù bǎi liàng, shàng gòng jí jūn xū.
千辆复百辆，上供及军需。
céng wú yí háo máo, qiū shān jī fù bū.
曾无遗毫毛，丘山积负逋。
dì dà wù shēn shēn, gé shēn zá qú sòu.
地大物甡甡，隔身杂臞膄。
dī fáng huò kuò lüè, lì dì shēng má hú.
堤防或阔略，立地生麻胡。
yī chàng bǎi hé zhī, zì lì luò yàn dōu.
一倡百和之，自立落雁都。
zuò lìng qīng píng mín, rù shì chóu yú tú.
坐令清平民，入市愁于菟。
wú zi qǐ yáng qǔ, ér wēng liè zhàng fū.
吾子起阳曲，而翁烈丈夫。
zì tái cú míng qīng, zi yì hàn xuè jū.
自台徂名卿，子亦汗血驹。
é é bái yún sī, míng yuè xuán qiū hú.
峨峨白云司，明月悬秋壶。
dà jiān gěng dà yù, rú yǐ shǒu lā kū.
大奸梗大狱，如以手拉枯。
jiǔ jié sī kòu zhī, huò chè gōng yǔ gū.
久结司寇知，或彻公与孤。
jiù yǐn xīn qù wèi, níng róng xián xū yú.
旧尹新去位，宁容闲须臾。
zi cái wàng nián zī, liú fán luò ōu yú.
子才望年资，流凡落瓯臾。
héng jīn zhōng dài fū, shǒu wò tóng hǔ fú.
横金中大夫，手握铜虎符。
xī luò tài háng shān, tián yuán wèi yīng wú.
西落太行山，田园未应芜。
dēng gāo wàng huái nán, xīn yǔ bái yún cú.
登高望淮南，心与白云徂。
nán ér shì zhì yè, fù mǔ lí yōu wú.
男儿事志业，父母离忧无。
jiù wén mǎ kě shì, wù wèi lóng yì tú.
旧闻马可释，勿谓龙易屠。
fù jǐn huò xiàn jǐng, zhī cí dāng biàn wū.
覆锦或陷阱，知雌当辩乌。
wú guān shèng xián xīn, chuān zé duō nà wū.
吾观圣贤心，川泽多纳污。
bì lì wàn rèn qiáng, pān jī jìng wú tú.
壁立万仞强，攀跻竟无途。
jiāng hú duō fēng bō, xuān fù yǒu jù fú.
江湖多风波，宣父有巨桴。
wú shuāi bù zì liàng, zi jīn hēi tóu lú.
吾衰不自量，子今黑头颅。