“醉杀少年郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄中甫上舍》是明代诗人钱百川的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
淮清楼头花，
白下桥边酒。
醉杀少年郎，
借问君知否？

诗意：
这首诗以描绘春天的景色和饮酒的场景为主题，同时表达了诗人对逝去的青春时光的留恋之情和对友人的思念之情。诗中通过花朵和酒的象征，抒发了诗人对美好时光的追忆，以及对友情的忠诚和思念之情。最后两句则以直接询问的方式，向读者传递出诗人内心的疑问和期待。

赏析：
这首诗以简洁的语言和朴素的意象表达了作者的感情。首两句描绘了淮清楼上盛开的花朵和白下桥边的酒宴，给人一种春日的生动画面。这里的花和酒在诗中起到象征作用，代表了美好的时光和友情。第三句“醉杀少年郎”，表达了诗人对过去年少时光的怀念和留恋，同时也融入了酒的暗示，暗示了诗人的情感和对美好时光的追忆。最后一句以问句的形式出现，增加了一种与读者的互动感，引发读者对于诗人内心的思考和回应。

整首诗以简洁明了的语言，通过花和酒的意象，表达了诗人对美好时光和友情的怀念和思念之情。同时，诗中融入了一种对过去时光的追忆和对未知未来的期待，给人以一种深情而留恋的感觉。这首诗以其简洁而富有意境的表达方式，展示了明代诗人的才华和情感。

jì zhōng fǔ shàng shě
寄中甫上舍

huái qīng lóu tóu huā, bái xià qiáo biān jiǔ.
淮清楼头花，白下桥边酒。
zuì shā shào nián láng, jiè wèn jūn zhī fǒu?
醉杀少年郎，借问君知否？