“分明无事夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《除夜》是一首明代诗词，作者是汰如法师。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
岁去归何处，
灯来伴此身。
分明无事夜，
也作不眠人。

诗意：
这首诗词描述了除夕夜的景象和作者的内心感受。岁末的时刻，一年即将过去，作者思考着时间的流逝。在这个时刻，灯光伴随着作者，给他带来温暖和安慰。夜晚清净无事，但作者的内心却无法入眠。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思考。在岁末的夜晚，时间的流逝使作者产生了对岁月易逝的感慨。灯光作为一种象征，象征着希望、温暖和庇护，它陪伴着作者，给予他安慰和力量。尽管夜晚平静无事，但作者的内心却无法平静，无法入眠。这或许反映了作者对时光流逝的焦虑和对未来的担忧。

这首诗词通过简短而精确的表达，抓住了岁末时刻的特殊氛围，表达了作者对光阴流逝的思考和对未来的忧虑。它以深沉的情感和凝练的语言打动读者，引起读者对时间流逝和生命的反思。

chú yè
除夜

suì qù guī hé chǔ, dēng lái bàn cǐ shēn.
岁去归何处，灯来伴此身。
fēn míng wú shì yè, yě zuò bù mián rén.
分明无事夜，也作不眠人。