“山花近渐分”的意思及全诗出处和翻译赏析

山花近渐分”出自明代王嗣经的《晓望》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān huā jìn jiàn fēn,诗句平仄:平平仄仄平。

“山花近渐分”全诗

《晓望》
雨余湖色静,杂树晓氲氲。
空水遥难辨,山花近渐分
叶齐增岸影,鱼聚矗波纹。
日出林光白,英英散宿云。

分类:

《晓望》王嗣经 翻译、赏析和诗意

雨我湖色静,杂树晓氯氯。
空水远远难以分辨,山花近逐渐分。
叶齐增岸影,鱼聚矗波纹。
日出林光白,精英散在说。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“山花近渐分”全诗拼音读音对照参考

xiǎo wàng
晓望

yǔ yú hú sè jìng, zá shù xiǎo yūn yūn.
雨余湖色静,杂树晓氲氲。
kōng shuǐ yáo nán biàn, shān huā jìn jiàn fēn.
空水遥难辨,山花近渐分。
yè qí zēng àn yǐng, yú jù chù bō wén.
叶齐增岸影,鱼聚矗波纹。
rì chū lín guāng bái, yīng yīng sàn sù yún.
日出林光白,英英散宿云。

“山花近渐分”平仄韵脚

拼音:shān huā jìn jiàn fēn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山花近渐分”的相关诗句

“山花近渐分”的关联诗句

网友评论


* “山花近渐分”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山花近渐分”出自王嗣经的 《晓望》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。