“愿作高飞鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析

愿作高飞鸿”出自明代王怿的《隔谷歌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuàn zuò gāo fēi hóng,诗句平仄:仄仄平平平。

“愿作高飞鸿”全诗

《隔谷歌》
兄羁囚,弟露宿。
兄弟本连枝,谁令隔山谷。
兄受饥寒日困辱,弟欲救之力不足。
力不足,可奈何?愿作高飞鸿,衔之出网罗。

分类:

【注释】:
(此诗为其兄适戍而作。)

“愿作高飞鸿”全诗拼音读音对照参考

gé gǔ gē
隔谷歌

xiōng jī qiú, dì lù sù.
兄羁囚,弟露宿。
xiōng dì běn lián zhī, shuí lìng gé shān gǔ.
兄弟本连枝,谁令隔山谷。
xiōng shòu jī hán rì kùn rǔ, dì yù jiù zhī lì bù zú.
兄受饥寒日困辱,弟欲救之力不足。
lì bù zú, kě nài hé? yuàn zuò gāo fēi hóng, xián zhī chū wǎng luó.
力不足,可奈何?愿作高飞鸿,衔之出网罗。

“愿作高飞鸿”平仄韵脚

拼音:yuàn zuò gāo fēi hóng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“愿作高飞鸿”的相关诗句

“愿作高飞鸿”的关联诗句

网友评论


* “愿作高飞鸿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“愿作高飞鸿”出自王怿的 《隔谷歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。