“摩挲狠石睨英雄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄怀妇弟荆大彻时治兵京口》是明代于嘉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
摩挲狠石睨英雄，
俊辩俄生万壑风。
还记卧龙怜小姊，
独来床下拜庞公。

诗意：
这首诗词描绘了一个英雄时代的景象，表达了作者对于妇女和弟弟的思念之情以及对当时治兵之人的赞赏和敬意。

赏析：
这首诗词通过几个意象和描述，展现了作者的感慨和情感。首先，"摩挲狠石睨英雄"一句揭示了作者对于英雄们的崇敬之情。"摩挲狠石"意味着英雄们在历史的长河中留下了不朽的功勋和足迹，而"睨英雄"则表达了作者对他们的钦佩和仰望之情。

接着，"俊辩俄生万壑风"一句则暗示了当时治兵之人才华出众、才智过人，他们的言辞智慧如同滔滔江水，汇聚成万壑风。这句描述展示了当时治兵之人的才能和风采，同时也映衬了英雄时代的辉煌和风貌。

然后，"还记卧龙怜小姊"这句表达了作者对庞统（字卧龙）的怀念之情。庞统是三国时期刘备的谋士，被称为"卧龙先生"，他聪明睿智且富有才华。作者在此借庞统之名，表达了他对于英雄才子的怀念和敬仰。

最后，"独来床下拜庞公"这句则是作者对庞统的崇拜之情的深化。作者将自己置身于庞统床下，以此表达自己对于庞统才华的钦佩和敬仰之情。

整首诗词通过对英雄时代的描述和对庞统的怀念，表达了作者对于当时治兵之人的赞美和对英雄才子的敬仰之情。诗词以简练的语言描绘了那个时代的风貌和英雄人物的形象，给人以豪迈和崇高的感觉。

jì huái fù dì jīng dà chè shí zhì bīng jīng kǒu
寄怀妇弟荆大彻时治兵京口

mā sā hěn shí nì yīng xióng, jùn biàn é shēng wàn hè fēng.
摩挲狠石睨英雄，俊辩俄生万壑风。
hái jì wò lóng lián xiǎo zǐ, dú lái chuáng xià bài páng gōng.
还记卧龙怜小姊，独来床下拜庞公。