“无奈李花如雪堆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《漫兴》是明代张孟兼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

梨花半开夜雨催，
无奈李花如雪堆。
门前美人不见来，
东风杨柳吹千回。

中文译文：
梨花半开夜雨催，
无奈李花如雪堆。
门前美人不见来，
东风杨柳吹千回。

诗意：
这首诗描绘了一个春夜的景象，诗人通过自然景物的描绘，表达了自己对美人不到的思念之情。梨花半开，夜雨催促着梨花绽放，而无奈的是李花却像雪一样堆积起来。诗人站在门前，期盼着美人的到来，但美人却不见踪影。东风吹过，杨柳摇曳，迎面而来的东风吹动了杨柳，千回万转，似乎也在传达着诗人对美人的思念之情。

赏析：
这首诗以描绘自然景物的方式，表达了诗人内心的情感。梨花和李花作为代表春天的花卉，通过对它们的描写，诗人展示了时节的变迁和生命的循环。梨花半开，夜雨催促着梨花绽放，这里可以理解为诗人对美好事物的向往。然而，李花如雪堆积，可能象征着美人未至的失望和焦虑。门前的美人不见来，让诗人感到孤寂和思念。最后，东风吹动着杨柳，千回万转，似乎也在诉说着诗人内心对美人的思念之情，同时也暗示着时间的流转和生活的变化。

整首诗以简洁的语言，通过景物描写和个人情感的交融，表达了诗人的心境和情感。它展示了诗人对于美好事物的向往，对于爱情的思念和渴望，同时也暗示了时光的流转和生活的变迁。这首诗具有明代诗歌的特点，清新自然、意境深远，给人以美的享受和思考。

màn xìng
漫兴

lí huā bàn kāi yè yǔ cuī, wú nài lǐ huā rú xuě duī.
梨花半开夜雨催，无奈李花如雪堆。
mén qián měi rén bú jiàn lái, dōng fēng yáng liǔ chuī qiān huí.
门前美人不见来，东风杨柳吹千回。