“画堂烛影摇春红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《追次杨铁崖题顾仲瑛玉山草堂春夜乐韵》是明代赵宜生创作的一首诗词。这首诗以描绘春夜草堂欢乐的场景为主题，通过细腻的描写和生动的意象，表达了欢乐与青春的美好。

诗意：
这首诗词以春夜的草堂为背景，描绘了一场欢乐的宴会。烛光摇曳，红纱飘动，画堂中的公子华丽地乘着装饰华丽的龙车而来。音乐声中，他初次弹奏着黄蜂蜡制的朱弦，音响清脆，触动人心。他的指甲红得宛如桃花，轻轻地弹动着琴弦。宴会上，美味佳肴如烹饪鸣雁和饮马乳，散发着诱人的香气。宾客们笑着互相敬酒，春风吹动着他们的双缨。哀婉的琴弦催促着舞蹈者的动作，短促的曲调唱出新歌曲，送给主人和宾客。小儿们拍手欢乐，跳舞翩翩，偷偷地观看着梨花随着春雨飘洒的美景。

赏析：
这首诗词以细腻而生动的描写，刻画了一幅春夜草堂欢乐的画面。通过丰富的意象和形象化的语言，诗人展现了宴会的热闹和欢乐氛围。烛光摇曳的画堂、装饰华丽的龙车、红色指甲轻弹的琴弦，都给人带来视觉和听觉上的美感。诗中还出现了饮食的描写，如烹饪鸣雁和饮马乳，给人带来味觉的享受。宾客们笑语盈盈，春风吹动着他们的衣缨，表达了欢乐与青春的交融。最后，小儿们的欢乐舞蹈和观赏梨花随春雨飘洒的情景，给整个场景增添了一份童真和活力。

这首诗词通过对细节的描写和意象的运用，将读者带入了这场春夜的宴会中，感受其中的欢乐和美好。整首诗词充满了生动的画面感，通过音乐、美食和舞蹈的描绘，展现了人们在春夜中忘却烦恼，尽情欢乐的情景。同时，诗词中融入了自然景观，如春风、梨花和春雨，使整个场景更加丰富多彩。这首诗词以欢乐和青春为主题，通过细腻的描写和形象的语言，唤起读者对美好生活的向往和追求。

zhuī cì yáng tiě yá tí gù zhòng yīng yù shān cǎo táng chūn yè lè yùn
追次杨铁崖题顾仲瑛玉山草堂春夜乐韵

huà táng zhú yǐng yáo chūn hóng, jǐn yī gōng zǐ xīn chéng lóng.
画堂烛影摇春红，锦衣公子新乘龙。
zhū xián chū zhàng huáng fēng là, dàn pò táo huā hóng zhǐ jia.
朱弦初障黄蜂蜡，弹破桃花红指甲。
yù zhī qì fǔ míng yàn pēng, lù ní mǎ rǔ kāi píng yīng.
玉脂泣釜鸣雁烹，鹿臡马乳开瓶罂。
zhòng bīn xiào jiē bēi liú xíng, chūn fēng chuī dòng shuāng chuí yīng.
众宾笑接杯流行，春风吹动双垂缨。
āi xián yào miǎo jīng cù zhù, duǎn qū xīn gē sòng bīn zhǔ.
哀弦要眇惊促柱，短曲新歌送宾主。
pāi shǒu cuī huān xiǎo wá wǔ, tōu kàn lí huā dài chūn yǔ.
拍手催欢小娃舞，偷看梨花带春雨。