“兔光斜坠三泉里”的意思及全诗出处和翻译赏析

兔光斜坠三泉里”出自明代周玄的《揭天谣(九首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tù guāng xié zhuì sān quán lǐ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“兔光斜坠三泉里”全诗

《揭天谣(九首)》
巨灵吹空南斗死,鬼哭如云学流水。
桂阑天影白鹤秋,兔光斜坠三泉里
泉宫暗虫寒草根,土灯燃露絓黄昏。
铁心九回滴秋血,三十六帝闻俱吞。
帝遣双童去不返,楸梧参差牧马苑。
青烟一点吹六龙,芙蓉吐光海波浅。
¤

分类:

《揭天谣(九首)》周玄 翻译、赏析和诗意

《揭天谣(九首)》是明代周玄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

揭天谣(九首)

巨灵吹空南斗死,鬼哭如云学流水。
桂阑天影白鹤秋,兔光斜坠三泉里。
泉宫暗虫寒草根,土灯燃露絓黄昏。
铁心九回滴秋血,三十六帝闻俱吞。
帝遣双童去不返,楸梧参差牧马苑。
青烟一点吹六龙,芙蓉吐光海波浅。

译文:
巨灵吹空南斗死,鬼哭如云学流水。
桂阑天影白鹤秋,兔光斜坠三泉里。
泉宫暗虫寒草根,土灯燃露绝黄昏。
铁心九回滴秋血,三十六帝闻俱吞。
帝遣双童去不返,楸梧参差牧马苑。
青烟一点吹六龙,芙蓉吐光海波浅。

诗意和赏析:
这首诗词以华丽的形象描绘了一个神秘而壮丽的场景。诗中描绘了一系列景象,包括南斗星坠落、鬼哭声如云、白鹤在秋天的桂阑上投下天影、兔子的光芒从斜坠落到三泉之中等等。

这首诗词运用了华丽而富有想象力的语言,展示了明代文人的诗歌才华。通过描绘自然和神话元素的结合,诗人创造出一个奇幻而神秘的世界,给人以强烈的视觉和感官的冲击。

诗中的巨灵吹空南斗死、鬼哭如云学流水等形象,充满了浓郁的神话色彩,展示了作者丰富的想象力和修辞手法。同时,诗中的桂阑、白鹤、兔光等景象,以及青烟一点吹六龙、芙蓉吐光海波浅等意象,给人以壮丽和神秘的感觉。

整首诗词意境瑰丽,气势恢宏,通过对自然和神话元素的巧妙运用,传递出一种超然于尘世的感觉。读者在阅读这首诗词时,往往会被其华丽的语言和丰富的意象所吸引,感受到一种超越现实的美感和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“兔光斜坠三泉里”全诗拼音读音对照参考

jiē tiān yáo jiǔ shǒu
揭天谣(九首)

jù líng chuī kōng nán dòu sǐ, guǐ kū rú yún xué liú shuǐ.
巨灵吹空南斗死,鬼哭如云学流水。
guì lán tiān yǐng bái hè qiū, tù guāng xié zhuì sān quán lǐ.
桂阑天影白鹤秋,兔光斜坠三泉里。
quán gōng àn chóng hán cǎo gēn, tǔ dēng rán lù guà huáng hūn.
泉宫暗虫寒草根,土灯燃露絓黄昏。
tiě xīn jiǔ huí dī qiū xuè, sān shí liù dì wén jù tūn.
铁心九回滴秋血,三十六帝闻俱吞。
dì qiǎn shuāng tóng qù bù fǎn, qiū wú cēn cī mù mǎ yuàn.
帝遣双童去不返,楸梧参差牧马苑。
qīng yān yì diǎn chuī liù lóng, fú róng tǔ guāng hǎi bō qiǎn.
青烟一点吹六龙,芙蓉吐光海波浅。
¤

“兔光斜坠三泉里”平仄韵脚

拼音:tù guāng xié zhuì sān quán lǐ
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“兔光斜坠三泉里”的相关诗句

“兔光斜坠三泉里”的关联诗句

网友评论


* “兔光斜坠三泉里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“兔光斜坠三泉里”出自周玄的 《揭天谣(九首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。