“夜窗听雨话巴山”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
（夜窗剪烛听雨，偶阅叔升钱君所画古木寒鸦小景，因写
《芦洲聚雁》以记之。黄德谦曰：“似潇湘水云景也。昔
年过二妃庙，今复观此图，恍若重游，但少苦竹丛深耳。
”予遂添丛筿中其间，殊有天趣，并赋诗一绝云。甲寅春
三月修禊日，朱孟辩在西掖记。）

zì tí lú zhōu jù yàn tú yǒu xù
自题芦洲聚雁图（有序）

yè chuāng tīng yǔ huà bā shān, yòu rù xiāo xiāng shuǐ zhú jiān.
夜窗听雨话巴山，又入潇湘水竹间。
mǎn zhǔ míng hóng shuí dé shì, bì tiān fēi qù yòu fēi hái.
满渚冥鸿谁得似，碧天飞去又飞还。