“露白风清庭户凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜凉》是唐代诗人白居易的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夜晚凉风吹拂着明亮的庭院，露水洁白，风清凉。老人先穿上夹衣裳。舞腰摇曳，歌袖飘飞，不知抛向何处。只有无弦的琴静静地摆放着。

诗意：
这首诗描绘了一个夜晚的景象。夜凉的微风吹拂着庭院，露水洁白清凉。老人感觉到寒意，先穿上夹衣。在这寂静的夜晚，有人舞动腰身，挥舞歌袖，但舞者的去向不可知。庭院中只有一张无弦的琴静静地摆放着，似乎在等待有人弹奏。

赏析：
这首诗以简洁的文字描绘了一个夜晚的景象，透露出深邃的意境。诗中的"夜凉"和"露白风清"描绘了夜晚的清凉和宁静之感。老人先穿夹衣裳，表达了他对夜晚寒意的敏感，也展现了他的细致和谨慎。"舞腰歌袖抛何处"表现了一个神秘的场景，舞者的身影在夜晚中摇曳飘逸，歌袖飞舞，给人一种梦幻和迷离的感觉。而"唯对无弦琴一张"则通过对琴的描写，强调了夜晚的静谧和孤寂。

整首诗以简练的语言描绘了夜晚的景象，通过对细节的刻画，展示了作者对自然和人类情感的感悟。同时，诗中的意象也具有一定的象征意义，夜凉、舞腰、歌袖、无弦琴等形象与人的生命、情感和艺术等进行了隐喻的联想，给人以深思和想象的空间。

总体而言，这首诗以简洁而富有意境的表达，通过对夜晚景象的描绘和意象的运用，展现了作者对自然和人生的感悟，给人以深远的思考和审美的愉悦。

yè liáng
夜凉

lòu bái fēng qīng tíng hù liáng, lǎo rén xiān zhe jiá yī shang.
露白风清庭户凉，老人先着夹衣裳。
wǔ yāo gē xiù pāo hé chǔ, wéi duì wú xián qín yī zhāng.
舞腰歌袖抛何处，唯对无弦琴一张。