“草长江南莺乱飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

草长江南莺乱飞”出自宋代苏轼的《常润道中有怀钱塘寄述古五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǎo cháng jiāng nán yīng luàn fēi,诗句平仄:仄平平平平仄平。

“草长江南莺乱飞”全诗

《常润道中有怀钱塘寄述古五首》
従来直道不辜身,得向西湖两过春。
沂上已成曾点服,泮宫初采鲁侯芹。
休惊岁岁年年貌,且对朝朝暮暮人。
细雨晴时一百六,画船鼍鼓莫违民。
草长江南莺乱飞,年来事事与心违。
花开后院还空落。
燕入华堂怪未归。
世上功名何日是,樽前点检几人非。
去年柳絮飞时节,记得金笼放雪衣。
(杭人以放鸽为太守寿。
)浮玉山头日日风,(即金山也。
)涌金门外已春融。
二年鱼鸟浑相识,三月莺花付与公。
剩看新翻眉倒晕,未应泣别脸消红。
何人织得相思字,寄与江边北向鸿。
国艳夭娆酒半酣,去年同赏寄僧檐。
但知扑扑晴香软,谁见森森晓态严。
谷雨共惊无几日,蜜蜂未许辄先甜。
应须火急回征棹,一片辞枝可得粘。
惠泉山下土如濡,阳羡溪头米胜珠。
卖剑买牛吾欲老,杀鸡为黍子来无。
地偏不信容高盖,俗俭真堪着腐儒。
莫怪江南苦留滞,经营身计一生迂。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《常润道中有怀钱塘寄述古五首》苏轼 翻译、赏析和诗意

跟着来正直无辜的人身上,能向西湖两过了春天。
沂上已成曾点衣服,泮宫开始采用鲁侯芹。
休惊岁岁年年貌,而且对朝朝暮暮人。
细雨天气晴朗时一百零六,画船鼍鼓没有违背人民。
草长江南莺乱飞,近年来事事言不由衷。
花开后院返回空落。
燕入华堂怪没回来。
世上功名何日是,樽前点检查几个人不是。
去年柳絮飞时节,记得金笼子放雪衣。
(杭州人把放鸽子为太守寿。
)浮玉山头天天风,(即金山的。
)涌金门外已春融。
二年鱼鸟浑相识,三月莺花交给你。
剩看新翻眉倒晕,不应哭泣别脸瞬间红。
什么人织得相思字,在与长江边向北鸿。
国艳夭娆饮酒半酣,去年同赏寄僧屋檐。
只知道噗噗晴香软,谁看到森森亮态严。
谷雨一同惊讶没有几天,蜜蜂不同意就先甜。
应该急忙回征划,一片辞枝可能粘。
惠泉山下土和湿,阳羡溪头米胜珠。
卖剑买牛我想老,杀鸡做饭你来没有。
地偏不信容高盖,民俗节俭真忍受着迂腐的儒生。
别说江南苦苦停留,经营生计一生曲折。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“草长江南莺乱飞”全诗拼音读音对照参考

cháng rùn dào zhōng yǒu huái qián táng jì shù gǔ wǔ shǒu
常润道中有怀钱塘寄述古五首

cóng lái zhí dào bù gū shēn, dé xiàng xī hú liǎng guò chūn.
従来直道不辜身,得向西湖两过春。
yí shàng yǐ chéng céng diǎn fú, pàn gōng chū cǎi lǔ hóu qín.
沂上已成曾点服,泮宫初采鲁侯芹。
xiū jīng suì suì nián nián mào, qiě duì zhāo zhāo mù mù rén.
休惊岁岁年年貌,且对朝朝暮暮人。
xì yǔ qíng shí yī bǎi liù, huà chuán tuó gǔ mò wéi mín.
细雨晴时一百六,画船鼍鼓莫违民。
cǎo cháng jiāng nán yīng luàn fēi, nián lái shì shì yù xīn wéi.
草长江南莺乱飞,年来事事与心违。
huā kāi hòu yuàn hái kōng luò.
花开后院还空落。
yàn rù huá táng guài wèi guī.
燕入华堂怪未归。
shì shàng gōng míng hé rì shì, zūn qián diǎn jiǎn jǐ rén fēi.
世上功名何日是,樽前点检几人非。
qù nián liǔ xù fēi shí jié, jì de jīn lóng fàng xuě yī.
去年柳絮飞时节,记得金笼放雪衣。
háng rén yǐ fàng gē wèi tài shǒu shòu.
(杭人以放鸽为太守寿。
fú yù shān tóu rì rì fēng, jí jīn shān yě.
)浮玉山头日日风,(即金山也。
yǒng jīn mén wài yǐ chūn róng.
)涌金门外已春融。
èr nián yú niǎo hún xiāng shí, sān yuè yīng huā fù yǔ gōng.
二年鱼鸟浑相识,三月莺花付与公。
shèng kàn xīn fān méi dào yūn, wèi yīng qì bié liǎn xiāo hóng.
剩看新翻眉倒晕,未应泣别脸消红。
hé rén zhī dé xiāng sī zì, jì yú jiāng biān běi xiàng hóng.
何人织得相思字,寄与江边北向鸿。
guó yàn yāo ráo jiǔ bàn hān, qù nián tóng shǎng jì sēng yán.
国艳夭娆酒半酣,去年同赏寄僧檐。
dàn zhī pū pū qíng xiāng ruǎn, shuí jiàn sēn sēn xiǎo tài yán.
但知扑扑晴香软,谁见森森晓态严。
gǔ yǔ gòng jīng wú jǐ rì, mì fēng wèi xǔ zhé xiān tián.
谷雨共惊无几日,蜜蜂未许辄先甜。
yīng xū huǒ jí huí zhēng zhào, yī piàn cí zhī kě dé zhān.
应须火急回征棹,一片辞枝可得粘。
huì quán shān xià tǔ rú rú, yáng xiàn xī tóu mǐ shèng zhū.
惠泉山下土如濡,阳羡溪头米胜珠。
mài jiàn mǎi niú wú yù lǎo, shā jī wéi shǔ zi lái wú.
卖剑买牛吾欲老,杀鸡为黍子来无。
dì piān bù xìn róng gāo gài, sú jiǎn zhēn kān zhe fǔ rú.
地偏不信容高盖,俗俭真堪着腐儒。
mò guài jiāng nán kǔ liú zhì, jīng yíng shēn jì yī shēng yū.
莫怪江南苦留滞,经营身计一生迂。

“草长江南莺乱飞”平仄韵脚

拼音:cǎo cháng jiāng nán yīng luàn fēi
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“草长江南莺乱飞”的相关诗句

“草长江南莺乱飞”的关联诗句

网友评论


* “草长江南莺乱飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“草长江南莺乱飞”出自苏轼的 《常润道中有怀钱塘寄述古五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。