“耕地桑柘间”的意思及全诗出处和翻译赏析

耕地桑柘间”出自唐代高适的《同群公题张处士菜园》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gēng dì sāng zhè jiān,诗句平仄:平仄平仄平。

“耕地桑柘间”全诗

《同群公题张处士菜园》
耕地桑柘间,地肥菜常熟。
为问葵藿资,何如庙堂肉。

分类:

作者简介(高适)

高适头像

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

《同群公题张处士菜园》高适 翻译、赏析和诗意

《同群公题张处士菜园》是唐代诗人高适创作的一首诗。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在耕地的桑和柘树之间,土壤肥沃,蔬菜常常丰熟。
问及葵藿蔬菜的来源,与朝廷供应的肉相比又如何呢?

诗意:
这首诗以张处士的菜园为背景,描绘了园中青翠的蔬菜生长茂盛的景象。诗人思考着蔬菜与朝廷供应的肉之间的差异,质疑了世俗与朝廷的权力之间的冲突和对比。

赏析:
《同群公题张处士菜园》通过描绘张处士菜园的景象,展示了大自然的丰饶和人与自然和谐相处的美景。诗人借此思考了社会阶层之间的差异和自然与权力的关系。葵藿代表着普通人的蔬菜,而庙堂肉则是朝廷供应的高档食品,两者之间的对比表达了贫富差距和权力之争。这首诗通过简练的语言和寓意深远的内容,展示了唐代社会的阶级现实和诗人对社会现象的思考,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“耕地桑柘间”全诗拼音读音对照参考

tóng qún gōng tí zhāng chǔ shì cài yuán
同群公题张处士菜园

gēng dì sāng zhè jiān, dì féi cài cháng shú.
耕地桑柘间,地肥菜常熟。
wèi wèn kuí huò zī, hé rú miào táng ròu.
为问葵藿资,何如庙堂肉。

“耕地桑柘间”平仄韵脚

拼音:gēng dì sāng zhè jiān
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“耕地桑柘间”的相关诗句

“耕地桑柘间”的关联诗句

网友评论

* “耕地桑柘间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“耕地桑柘间”出自高适的 《同群公题张处士菜园》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。