“不见王武子”的意思及全诗出处和翻译赏析

不见王武子”出自宋代苏轼的《岐亭五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bú jiàn wáng wǔ zi,诗句平仄:平仄平仄。

“不见王武子”全诗

《岐亭五首》
我哀篮中蛤,闭口护残汁。
又哀网中鱼,开口吐微湿。
刳肠彼交病,过分我何得。
相逢未寒温,相劝此最急。
不见卢怀慎,烝壶似烝鸭。
坐客皆忍笑,髡然发其幂。
不见王武子,每食刀几赤。
琉璃载烝豚,中有人乳白。
卢公信寒陋,衰发得满帻。
武子虽豪华,未死神已泣。
先生万金璧,护此一蚁缺。
一年如一梦,百岁真过客。
君无废此篇,严诗编杜集。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《岐亭五首》苏轼 翻译、赏析和诗意

我同情篮中蛤,闭口护残汁。
又伤心网中的鱼,开口吐微湿。
开膛破肚彼此交往病,经过分析我们得到什么。
相逢未寒温,相互鼓励这个最急。
不见卢怀慎,把壶似熏鸭。
客人都忍住笑,我这样发其幂。
不见王武子,每次吃多少赤刀。
琉璃载熏猪肉,中有一个乳白色。
卢公确实贫寒,衰发得满帧。
武子虽然豪华,没有死神已经哭泣。
先生万金璧,护这一蚂蚁缺。
一年像一个梦,百年真是过客。
您不要废弃这篇,严诗编杜集。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“不见王武子”全诗拼音读音对照参考

qí tíng wǔ shǒu
岐亭五首

wǒ āi lán zhōng há, bì kǒu hù cán zhī.
我哀篮中蛤,闭口护残汁。
yòu āi wǎng zhōng yú, kāi kǒu tǔ wēi shī.
又哀网中鱼,开口吐微湿。
kū cháng bǐ jiāo bìng, guò fèn wǒ hé dé.
刳肠彼交病,过分我何得。
xiāng féng wèi hán wēn, xiāng quàn cǐ zuì jí.
相逢未寒温,相劝此最急。
bú jiàn lú huái shèn, zhēng hú shì zhēng yā.
不见卢怀慎,烝壶似烝鸭。
zuò kè jiē rěn xiào, kūn rán fā qí mì.
坐客皆忍笑,髡然发其幂。
bú jiàn wáng wǔ zi, měi shí dāo jǐ chì.
不见王武子,每食刀几赤。
liú lí zài zhēng tún, zhōng yǒu rén rǔ bái.
琉璃载烝豚,中有人乳白。
lú gōng xìn hán lòu, shuāi fā dé mǎn zé.
卢公信寒陋,衰发得满帻。
wǔ zi suī háo huá, wèi sǐ shén yǐ qì.
武子虽豪华,未死神已泣。
xiān shēng wàn jīn bì, hù cǐ yī yǐ quē.
先生万金璧,护此一蚁缺。
yī nián rú yī mèng, bǎi suì zhēn guò kè.
一年如一梦,百岁真过客。
jūn wú fèi cǐ piān, yán shī biān dù jí.
君无废此篇,严诗编杜集。

“不见王武子”平仄韵脚

拼音:bú jiàn wáng wǔ zi
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不见王武子”的相关诗句

“不见王武子”的关联诗句

网友评论


* “不见王武子”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不见王武子”出自苏轼的 《岐亭五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。