“故里依然一梦前”的意思及全诗出处和翻译赏析

故里依然一梦前”出自宋代苏轼的《秋兴三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gù lǐ yī rán yī mèng qián,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“故里依然一梦前”全诗

《秋兴三首》
野鸟游鱼信往还,此身同寄水云间。
谁家晚吹残红叶,一夜归心满旧山。
可慰摧颓仍健食,此生通脱屡酡颜。
年华岂是催人老,双鬓无端只自斑。
故里依然一梦前,相携重上钓鱼船。
尝陪大幕今陈迹,谬忝承明愧昔年。
报国无成空白首,退耕何处有名田。
黄鸡白酒云山约,此计当时已浩然。
浴凤池边星斗光,宴余香满上书囊。
楼前夜月低韦曲,云里车声出未央。
去国何年双鬓雪,黄花重见一枝霜。
伤心无限厌厌梦,长似秋宵一倍长。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《秋兴三首》苏轼 翻译、赏析和诗意

野鸟游鱼信往来,这身同寄水云间。
谁家晚上吹落花叶,一天夜里回到心满旧山。
可以安慰毁坏并健康饮食,这生通脱多次酡颜。
年华难道是催人老,对头发没有端只从斑。
所以里依然是一个梦前,相带重上钓鱼船。
曾经陪大幕现在陈迹,秉承明羞愧过去错误。
报国无成空白头,退耕还处有个叫田。
黄鸡白云山约酒,这个计划在当时已经很。
浴凤池边在星光,宴会多香满上书囊。
楼前晚上月亮低韦曲,云里车声从未央。
离开国家哪一年两鬓雪,见到一枝黄花重霜。
伤心无限满足满足梦,长似秋宵一倍长。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“故里依然一梦前”全诗拼音读音对照参考

qiū xìng sān shǒu
秋兴三首

yě niǎo yóu yú xìn wǎng huán, cǐ shēn tóng jì shuǐ yún jiān.
野鸟游鱼信往还,此身同寄水云间。
shuí jiā wǎn chuī cán hóng yè, yī yè guī xīn mǎn jiù shān.
谁家晚吹残红叶,一夜归心满旧山。
kě wèi cuī tuí réng jiàn shí, cǐ shēng tōng tuō lǚ tuó yán.
可慰摧颓仍健食,此生通脱屡酡颜。
nián huá qǐ shì cuī rén lǎo, shuāng bìn wú duān zhǐ zì bān.
年华岂是催人老,双鬓无端只自斑。
gù lǐ yī rán yī mèng qián, xiāng xié zhòng shàng diào yú chuán.
故里依然一梦前,相携重上钓鱼船。
cháng péi dà mù jīn chén jī, miù tiǎn chéng míng kuì xī nián.
尝陪大幕今陈迹,谬忝承明愧昔年。
bào guó wú chéng kòng bái shǒu, tuì gēng hé chǔ yǒu míng tián.
报国无成空白首,退耕何处有名田。
huáng jī bái jiǔ yún shān yuē, cǐ jì dāng shí yǐ hào rán.
黄鸡白酒云山约,此计当时已浩然。
yù fèng chí biān xīng dǒu guāng, yàn yú xiāng mǎn shàng shū náng.
浴凤池边星斗光,宴余香满上书囊。
lóu qián yè yuè dī wéi qǔ, yún lǐ chē shēng chū wèi yāng.
楼前夜月低韦曲,云里车声出未央。
qù guó hé nián shuāng bìn xuě, huáng huā zhòng jiàn yī zhī shuāng.
去国何年双鬓雪,黄花重见一枝霜。
shāng xīn wú xiàn yàn yàn mèng, zhǎng shì qiū xiāo yī bèi zhǎng.
伤心无限厌厌梦,长似秋宵一倍长。

“故里依然一梦前”平仄韵脚

拼音:gù lǐ yī rán yī mèng qián
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“故里依然一梦前”的相关诗句

“故里依然一梦前”的关联诗句

网友评论


* “故里依然一梦前”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“故里依然一梦前”出自苏轼的 《秋兴三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。