“待我西湖借君去”的意思及全诗出处和翻译赏析

待我西湖借君去”出自宋代苏轼的《和参寥见寄?一作:奉和参寥离彭门至淮上见》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dài wǒ xī hú jiè jūn qù,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“待我西湖借君去”全诗

《和参寥见寄?一作:奉和参寥离彭门至淮上见》
黄楼南畔马台宫,云月娟娟正点空。
欲共幽人洗笔砚,要传流水入丝桐。
且随侍者寻西谷,莫学山僧老祝融。
待我西湖借君去,一杯汤饼泼油葱。

分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

原题:和参寥见寄?一作:奉和参寥离彭门至淮上见寄?

“待我西湖借君去”全诗拼音读音对照参考

hé cān liáo jiàn jì? yī zuò: fèng hé cān liáo lí péng mén zhì huái shàng jiàn
和参寥见寄?一作:奉和参寥离彭门至淮上见

huáng lóu nán pàn mǎ tái gōng, yún yuè juān juān zhèng diǎn kōng.
黄楼南畔马台宫,云月娟娟正点空。
yù gòng yōu rén xǐ bǐ yàn, yào chuán liú shuǐ rù sī tóng.
欲共幽人洗笔砚,要传流水入丝桐。
qiě suí shì zhě xún xī gǔ, mò xué shān sēng lǎo zhù róng.
且随侍者寻西谷,莫学山僧老祝融。
dài wǒ xī hú jiè jūn qù, yī bēi tāng bǐng pō yóu cōng.
待我西湖借君去,一杯汤饼泼油葱。

“待我西湖借君去”平仄韵脚

拼音:dài wǒ xī hú jiè jūn qù
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“待我西湖借君去”的相关诗句

“待我西湖借君去”的关联诗句

网友评论


* “待我西湖借君去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“待我西湖借君去”出自苏轼的 《和参寥见寄?一作:奉和参寥离彭门至淮上见》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。