“凋残鬓发只留须”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送竹香炉》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
枯槁形骸惟见耳，
凋残鬓发只留须。
平生大节堪为底，
今日灰心始见渠。

诗意：
这首诗词表达了苏轼对自己身体的衰老和心境的沉重的感慨。诗中描述了自己的面容已经枯槁，只有耳朵还能看见一些形骸，头发和胡须也都凋残了。苏轼认为自己平生的大节操和志向现在只能堪为基础，而今天的自己只感到心灰意冷，才真正意识到人生的无常。

赏析：
这首诗以自我身体的衰老为线索，表达了苏轼对时光流逝和生命短暂的感叹。通过描写自己面容的凋零和头发的凋残，苏轼展示了岁月对人的摧残和无情。他的面容已经枯槁，只有耳朵还能看出些许形骸，这种描写暗示着生命的衰老和不可逆转的时光流逝。同时，他提到自己的头发和胡须已经凋残，只剩下一些残余。这种形象描写进一步强调了岁月的无情和人生的脆弱。

诗的后两句则表达了苏轼内心的感慨和沉重。他说自己平生的大节操和志向现在只能堪为基础，这种语气暗示着他曾经的抱负和追求已经难以实现，只能成为生活的底色。而今天的自己则感到心灰意冷，才真正认识到人生的无常和世事的变迁。整首诗以简练的语言展示了岁月的无情和个人心境的沉重，表达了作者对光阴流逝和生命短暂的深切思考和感慨。

sòng zhú xiāng lú
送竹香炉

kū gǎo xíng hái wéi jiàn ěr, diāo cán bìn fà zhǐ liú xū.
枯槁形骸惟见耳，凋残鬓发只留须。
píng shēng dà jié kān wéi dǐ, jīn rì huī xīn shǐ jiàn qú.
平生大节堪为底，今日灰心始见渠。