“君看墙头桃树花”的意思及全诗出处和翻译赏析

君看墙头桃树花”出自唐代杜甫的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jūn kàn qiáng tóu táo shù huā,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“君看墙头桃树花”全诗

《句》
君看墙头桃树花,尽是行人眼中血。

分类:

作者简介(杜甫)

杜甫头像

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

《句》杜甫 翻译、赏析和诗意

这首诗是唐代诗人杜甫创作的《句》。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君看墙头桃树花,尽是行人眼中血。

诗意:
这首诗描绘了一幅壮丽而悲凉的景象。诗人通过描述墙头上盛开的桃花,将行人眼中的血液与之相比,以表达对时局动荡、社会不公和人民苦难的关切之情。

赏析:
这首诗通过简洁而生动的语言,传达了诗人对社会现实的深切关注和愤慨之情。诗中的“君”指的是读者,诗人希望读者能够仔细观察墙头上盛开的桃花,从中看到行人眼中的血液。这种对比的手法使诗人通过富有生命力的桃花形象,将人们所遭受的痛苦和不公揭示出来。

桃花在中国文化中常常被赋予吉祥和美好的象征意义,而行人眼中的血液则是对社会动荡和苦难的象征。诗人通过将二者结合,以夸张的手法表达了社会的不公和人民的痛苦。诗中所揭示的社会现实和人民遭受的苦难,反映了唐代社会的动荡和诗人对社会的深刻关注。

这首诗以简洁明快的语言表达了诗人的情感,通过对景物的描绘和象征意义的运用,使读者在情感上产生共鸣,并对社会现实产生思考。同时,诗人通过以行人眼中血液的形象来揭示社会的不公和人民的痛苦,呼唤着人们的关注和改变。

总体而言,这首诗词以其深刻的社会关怀和鲜明的意象描绘,展示了杜甫作品中常见的关注社会苦难和人民疾苦的主题,同时也展示了他独特的艺术才华和感受力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“君看墙头桃树花”全诗拼音读音对照参考


jūn kàn qiáng tóu táo shù huā, jìn shì xíng rén yǎn zhōng xuè.
君看墙头桃树花,尽是行人眼中血。

“君看墙头桃树花”平仄韵脚

拼音:jūn kàn qiáng tóu táo shù huā
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“君看墙头桃树花”的相关诗句

“君看墙头桃树花”的关联诗句

网友评论


* “君看墙头桃树花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“君看墙头桃树花”出自杜甫的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。