“纷纷桃李枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

纷纷桃李枝”出自唐代杜甫的《丽春》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēn fēn táo lǐ zhī,诗句平仄:平平平仄平。

“纷纷桃李枝”全诗

《丽春》
百草竞春华,丽春应最胜。
少须颜色好,多漫枝条剩。
纷纷桃李枝,处处总能移。
如何此贵重?却怕有人知。

分类: 春天花草

作者简介(杜甫)

杜甫头像

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

丽春翻译

春天花草丰茂,丽春花开得最好。

刚开时色彩好,茂盛时很烂漫。

那么多的桃李枝,移到哪里都成活。

为什么丽春贵重?说出来怕被人知。

“纷纷桃李枝”全诗拼音读音对照参考

lì chūn
丽春

bǎi cǎo jìng chūn huá, lì chūn yīng zuì shèng.
百草竞春华,丽春应最胜。
shǎo xū yán sè hǎo, duō màn zhī tiáo shèng.
少须颜色好,多漫枝条剩。
fēn fēn táo lǐ zhī, chǔ chù zǒng néng yí.
纷纷桃李枝,处处总能移。
rú hé cǐ guì zhòng? què pà yǒu rén zhī.
如何此贵重?却怕有人知。

“纷纷桃李枝”平仄韵脚

拼音:fēn fēn táo lǐ zhī
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“纷纷桃李枝”的相关诗句

“纷纷桃李枝”的关联诗句

网友评论

* “纷纷桃李枝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纷纷桃李枝”出自杜甫的 《丽春》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。