“三城守边却可图”的意思及全诗出处和翻译赏析

三城守边却可图”出自唐代杜甫的《入奏行,赠西山检察使窦侍御》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān chéng shǒu biān què kě tú,诗句平仄:平平仄平仄仄平。

“三城守边却可图”全诗

《入奏行,赠西山检察使窦侍御》
窦侍御,骥之子,凤之雏。
年未三十忠义俱,骨鲠绝代无。
炯如一段清冰出万壑,置在迎风寒露之玉壶。
蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热足以宁君躯。
政用疏通合典则,戚联豪贵耽文儒。
兵革未息人未苏,天子亦念西南隅。
吐蕃凭陵气颇粗,窦氏检察应时须。
运粮绳桥壮士喜,斩木火井穷猿呼。
八州刺史思一战,三城守边却可图
此行入奏计未小,密奉圣旨恩宜殊。
绣衣春当霄汉立,彩服日向庭闱趋。
省郎京尹必俯拾,江花未落还成都。
江花未落还成都,肯访浣花老翁无。
为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。

作者简介(杜甫)

杜甫头像

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

《入奏行,赠西山检察使窦侍御》杜甫 翻译、赏析和诗意

窦侍御,千里马的儿子,凤凰的小鸡。
年纪不到三十忠义都,刚直绝代没有。
炯炯如一段清冰出万壑,设置在迎风寒露的玉壶。
甘蔗浆回厨房金碗冻,洗涤烦热足以平息你生命。
政用疏通合法则,戚联富豪酷爱鸿儒。
战事未息人没有苏,
天子也念西南角。
吐蕃侵扰气很粗糙,窦氏检查观察响应时必须。
运粮绳桥壮士高兴,伐木火井到猿叫。
八州刺史想一战,
三城守边却可以考虑。
这行入奏计不小,密奉圣旨恩宜不同。
绣衣春在云霄立,彩服天向庭闱趋向。
省郎、京尹会俯拾,
江花未落回成都。
江花未落回成都,肯去浣花老翁无。
为你买酒满眼睛买,与奴白饭马青干草。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“三城守边却可图”全诗拼音读音对照参考

rù zòu xíng, zèng xī shān jiǎn chá shǐ dòu shì yù
入奏行,赠西山检察使窦侍御

dòu shì yù, jì zhī zǐ, fèng zhī chú.
窦侍御,骥之子,凤之雏。
nián wèi sān shí zhōng yì jù, gǔ gěng jué dài wú.
年未三十忠义俱,骨鲠绝代无。
jiǒng rú yī duàn qīng bīng chū wàn hè, zhì zài yíng fēng hán lù zhī yù hú.
炯如一段清冰出万壑,置在迎风寒露之玉壶。
zhè jiāng guī chú jīn wǎn dòng, xǐ dí fán rè zú yǐ níng jūn qū.
蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热足以宁君躯。
zhèng yòng shū tōng hé diǎn zé, qī lián háo guì dān wén rú.
政用疏通合典则,戚联豪贵耽文儒。
bīng gé wèi xī rén wèi sū,
兵革未息人未苏,
tiān zǐ yì niàn xī nán yú.
天子亦念西南隅。
tǔ bō píng líng qì pō cū, dòu shì jiǎn chá yìng shí xū.
吐蕃凭陵气颇粗,窦氏检察应时须。
yùn liáng shéng qiáo zhuàng shì xǐ, zhǎn mù huǒ jǐng qióng yuán hū.
运粮绳桥壮士喜,斩木火井穷猿呼。
bā zhōu cì shǐ sī yī zhàn,
八州刺史思一战,
sān chéng shǒu biān què kě tú.
三城守边却可图。
cǐ xíng rù zòu jì wèi xiǎo, mì fèng shèng zhǐ ēn yí shū.
此行入奏计未小,密奉圣旨恩宜殊。
xiù yī chūn dāng xiāo hàn lì, cǎi fú rì xiàng tíng wéi qū.
绣衣春当霄汉立,彩服日向庭闱趋。
shěng láng jīng yǐn bì fǔ shí,
省郎京尹必俯拾,
jiāng huā wèi luò hái chéng dū.
江花未落还成都。
jiāng huā wèi luò hái chéng dū, kěn fǎng huàn huā lǎo wēng wú.
江花未落还成都,肯访浣花老翁无。
wèi jūn gū jiǔ mǎn yǎn gū, yǔ nú bái fàn mǎ qīng chú.
为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。

“三城守边却可图”平仄韵脚

拼音:sān chéng shǒu biān què kě tú
平仄:平平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三城守边却可图”的相关诗句

“三城守边却可图”的关联诗句

网友评论

* “三城守边却可图”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三城守边却可图”出自杜甫的 《入奏行,赠西山检察使窦侍御》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。