“故将明艳凌霜雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是一首宋代王安石的诗词《又代薛肇明一首》。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
野水荒山寂寞滨，
芳条弄色最关春。
故将明艳凌霜雪，
未怕青腰玉女嗔。

诗意：
这首诗描绘了一幅春天的景象。在荒山野水的寂静边缘，花枝婉转地摇曳着，春天的气息达到了巅峰。明亮而美丽的花朵冒着寒霜和雪花，毫不畏惧地昂首挺胸，仿佛在与那生长在青腰上的仙女竞争。

赏析：
这首诗以对春天的赞美为主题，通过描绘野水和荒山的寂静，以及婉转的花枝，表达了春天的到来和生机勃勃的景象。诗中的花朵明艳夺目，即使在寒冷的天气中也能凌霜而开，展现出顽强的生命力和美丽的姿态。与花朵相对比的是青腰上的玉女，暗示着自然界中的神仙美人，但花朵却毫不畏惧地竞争她们的美丽。这种对自然界中生命力的歌颂和对美丽的追求，展示了诗人对春天的热爱和对美的追求。

整首诗以简洁明了的语言，通过细腻的描写展现了春天的美丽和生机。诗人运用对比和象征手法，将自然景象与人物形象相结合，形成了一幅鲜明的春天画卷。这首诗通过对自然界的描绘，表达了作者对生命力和美丽的赞美，同时也表现了对自然界和人性的独特感悟。

yòu dài xuē zhào míng yī shǒu
又代薛肇明一首

yě shuǐ huāng shān jì mò bīn, fāng tiáo nòng sè zuì guān chūn.
野水荒山寂寞滨，芳条弄色最关春。
gù jiāng míng yàn líng shuāng xuě, wèi pà qīng yāo yù nǚ chēn.
故将明艳凌霜雪，未怕青腰玉女嗔。