“春泥满眼路岖嶔”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《吴任道说应举时事》
朝代：宋代
作者：王安石

中文译文：
县瓠城南陂水深，
春泥满眼路岖嶔。
独骑瘦马冲残雨，
前伴茫茫不可寻。

诗意和赏析：
这首诗是王安石的作品，它描述了一个名叫吴任道的人在应举时所经历的艰辛与孤寂。诗中描绘了吴任道所处的环境：县瓠城的南边有一片深水，春天的泥巴弥漫在眼前，道路崎岖险峻。吴任道独自骑着一匹瘦马，勇敢地穿越着残雨，前面的伴随者已经茫然不可寻觅。

这首诗通过描写吴任道的境遇，表达了诗人对于应举之路的艰辛和孤独的感慨。吴任道为了应考，不畏艰险，独自踏上了旅途，骑着瘦马奋勇前行，面对残雨，他仍然坚定不移。然而，他身旁的伴随者却渐渐消失，茫茫不可寻觅，这进一步突显了他的孤独。这种孤独感和无奈感在诗中通过景物描写和对比得以体现。

这首诗词意境深远，以简洁的语言展现了应举者面对困难的坚毅精神和孤独感。它通过描绘自然景物和人物形象，表达了王安石对于那些为了理想而坚持不懈、孤独奋斗的人的赞赏和敬意。这首诗既具有时代背景的特点，也具有普遍的人生意义，让读者在品味诗意的同时，也能感受到自己内心深处的共鸣与思考。

wú rèn dào shuō yìng jǔ shí shì
吴任道说应举时事

xiàn hù chéng nán bēi shuǐ shēn, chūn ní mǎn yǎn lù qū qīn.
县瓠城南陂水深，春泥满眼路岖嶔。
dú qí shòu mǎ chōng cán yǔ, qián bàn máng máng bù kě xún.
独骑瘦马冲残雨，前伴茫茫不可寻。