“安得一杯来”的意思及全诗出处和翻译赏析

安得一杯来”出自宋代戴复古的《大热五首 其三》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ān dé yī bēi lái,诗句平仄:平平平平平。

“安得一杯来”全诗

《大热五首 其三》
大渴遇甘井,汲多井欲竭。
入喉化为汗,不救胸中热。
吾闻三危露,迥与众水别。
其色莹琉璃,其冷胜冰雪。
安得一杯来,为我解此渴。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《大热五首 其三》戴复古 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代戴复古创作的《大热五首 其三》。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大渴遇甘井,
汲多井欲竭。
入喉化为汗,
不救胸中热。
吾闻三危露,
迥与众水别。
其色莹琉璃,
其冷胜冰雪。
安得一杯来,
为我解此渴。

诗意:
这首诗描绘了作者饱受炎热之苦,渴望解渴的情景。他在极度口渴的时候偶然遇到了一口甘井,但由于井水稀少,他汲取的水源快要干涸。尽管他喝下了这些水,但并没有缓解内心的燥热。他听说有一种水叫做"三危露",与普通水不同。这种水色泽如琉璃,冷得胜过冰雪。他渴望有一杯这样的水来解渴。

赏析:
这首诗以极简洁的语言描绘了作者在炎热天气中的苦闷与渴望。通过对渴望解渴的描写,诗人表达了对舒适和满足的渴望,同时也映射出人们对于心灵渴望的追求。诗中的"三危露"象征着一种难以获得的珍贵事物,它的出现将给予诗人心灵上的满足和舒适感。整首诗以简洁的表达,展现了作者对于物质和精神满足的渴望,同时也呈现了他对于理想境界的追求。

这首诗意蕴含深远,表达了人们对于满足和舒适的渴望,以及对于理想境界的追求。它通过对物理渴望的描绘,传达了人们内心对于心灵满足的渴求。诗中的"三危露"可以被理解为一种难以得到的美好事物,它的形象化描述增强了诗歌的意境和艺术感。整首诗以简练的语言、生动的意象和深刻的内涵,给人以思考和感悟的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“安得一杯来”全诗拼音读音对照参考

dà rè wǔ shǒu qí sān
大热五首 其三

dà kě yù gān jǐng, jí duō jǐng yù jié.
大渴遇甘井,汲多井欲竭。
rù hóu huà wéi hàn, bù jiù xiōng zhōng rè.
入喉化为汗,不救胸中热。
wú wén sān wēi lù, jiǒng yǔ zhòng shuǐ bié.
吾闻三危露,迥与众水别。
qí sè yíng liú lí, qí lěng shèng bīng xuě.
其色莹琉璃,其冷胜冰雪。
ān dé yī bēi lái, wèi wǒ jiě cǐ kě.
安得一杯来,为我解此渴。

“安得一杯来”平仄韵脚

拼音:ān dé yī bēi lái
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“安得一杯来”的相关诗句

“安得一杯来”的关联诗句

网友评论


* “安得一杯来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“安得一杯来”出自戴复古的 《大热五首 其三》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。