“沙移海水通”的意思及全诗出处和翻译赏析

沙移海水通”出自宋代戴复古的《见湖南绣使陈益甫大著》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shā yí hǎi shuǐ tōng,诗句平仄:平平仄仄平。

“沙移海水通”全诗

《见湖南绣使陈益甫大著》
麾节罗群彦,朝廷只数公。
近民多惠泽,望阙负孤忠。
星殒京城震,沙移海水通
欲知休咎证,无路问苍穹。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《见湖南绣使陈益甫大著》戴复古 翻译、赏析和诗意

罗群彦指挥节,朝廷仅几公。
最近很多百姓恩泽,希望朝廷背弃我忠诚。
星体殒落京城震惊,沙移海水通。
想知道吉凶证,无路问苍穹。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“沙移海水通”全诗拼音读音对照参考

jiàn hú nán xiù shǐ chén yì fǔ dà zhe
见湖南绣使陈益甫大著

huī jié luó qún yàn, cháo tíng zhǐ shù gōng.
麾节罗群彦,朝廷只数公。
jìn mín duō huì zé, wàng quē fù gū zhōng.
近民多惠泽,望阙负孤忠。
xīng yǔn jīng chéng zhèn, shā yí hǎi shuǐ tōng.
星殒京城震,沙移海水通。
yù zhī xiū jiù zhèng, wú lù wèn cāng qióng.
欲知休咎证,无路问苍穹。

“沙移海水通”平仄韵脚

拼音:shā yí hǎi shuǐ tōng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“沙移海水通”的相关诗句

“沙移海水通”的关联诗句

网友评论


* “沙移海水通”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“沙移海水通”出自戴复古的 《见湖南绣使陈益甫大著》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。