“恨无毫发补乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

恨无毫发补乾坤”出自宋代戴复古的《思归》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hèn wú háo fà bǔ qián kūn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“恨无毫发补乾坤”全诗

《思归》
地上皇皇虮虱臣,着衣吃饭亦君恩。
不能待诏金銮殿,尝欲献诗光范门。
身在草茅忧社稷,恨无毫发补乾坤
才疏命薄成何事,白首归耕东海村。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《思归》戴复古 翻译、赏析和诗意

地上皇虮虱我,穿衣吃饭也你恩。
不能待诏金銮殿,曾经想献诗光范门。
身在茅草忧虑国家,遗憾的是没有丝毫补乾坤。
才疏命薄成什么事,白头归耕东海村。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“恨无毫发补乾坤”全诗拼音读音对照参考

sī guī
思归

dì shàng huáng huáng jǐ shī chén, zhuó yī chī fàn yì jūn ēn.
地上皇皇虮虱臣,着衣吃饭亦君恩。
bù néng dài zhào jīn luán diàn, cháng yù xiàn shī guāng fàn mén.
不能待诏金銮殿,尝欲献诗光范门。
shēn zài cǎo máo yōu shè jì, hèn wú háo fà bǔ qián kūn.
身在草茅忧社稷,恨无毫发补乾坤。
cái shū mìng bó chéng hé shì, bái shǒu guī gēng dōng hǎi cūn.
才疏命薄成何事,白首归耕东海村。

“恨无毫发补乾坤”平仄韵脚

拼音:hèn wú háo fà bǔ qián kūn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“恨无毫发补乾坤”的相关诗句

“恨无毫发补乾坤”的关联诗句

网友评论


* “恨无毫发补乾坤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恨无毫发补乾坤”出自戴复古的 《思归》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。