“世味淡如水”的意思及全诗出处和翻译赏析

世味淡如水”出自宋代戴复古的《辛丑岁暮三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shì wèi dàn rú shuǐ,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“世味淡如水”全诗

《辛丑岁暮三首》
意气久凋落,形模老可憎。
能扶双病脚,赖有一枯藤。
世味淡如水,吾心达似僧。
明朝今日事,一任运腾腾。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《辛丑岁暮三首》戴复古 翻译、赏析和诗意

意气长期凋落,形模老可憎。
能扶双病脚,幸亏有一枯藤。
世间滋味淡如水,我的心一直像和尚。
明天今天的事,一任运腾腾。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“世味淡如水”全诗拼音读音对照参考

xīn chǒu suì mù sān shǒu
辛丑岁暮三首

yì qì jiǔ diāo luò, xíng mó lǎo kě zēng.
意气久凋落,形模老可憎。
néng fú shuāng bìng jiǎo, lài yǒu yī kū téng.
能扶双病脚,赖有一枯藤。
shì wèi dàn rú shuǐ, wú xīn dá shì sēng.
世味淡如水,吾心达似僧。
míng cháo jīn rì shì, yī rèn yùn téng téng.
明朝今日事,一任运腾腾。

“世味淡如水”平仄韵脚

拼音:shì wèi dàn rú shuǐ
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“世味淡如水”的相关诗句

“世味淡如水”的关联诗句

网友评论


* “世味淡如水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“世味淡如水”出自戴复古的 《辛丑岁暮三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。