“一生穷为耸吟肩”的意思及全诗出处和翻译赏析

一生穷为耸吟肩”出自宋代戴复古的《黄州偶成》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī shēng qióng wèi sǒng yín jiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“一生穷为耸吟肩”全诗

《黄州偶成》
雁叫淮南欲雪天,倚楼无味抱愁眠。
算从沧海白云际,行到黄州赤壁边。
万事忌于怀壮志,一生穷为耸吟肩
鬓间白者休教镊,要使天知老可怜。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《黄州偶成》戴复古 翻译、赏析和诗意

《黄州偶成》是宋代戴复古创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
雁叫淮南欲雪天,
倚楼无味抱愁眠。
算从沧海白云际,
行到黄州赤壁边。
万事忌于怀壮志,
一生穷为耸吟肩。
鬓间白者休教镊,
要使天知老可怜。

诗意:
这首诗以黄州为背景,描绘了诗人内心的忧伤和无奈之情。诗人听到雁声,意识到淮南即将下雪,但是他对此已经失去了兴趣,只能倚着楼宇无味地拥抱着忧愁入眠。他觉得自己的人生就像从广阔的沧海一路漂泊到黄州赤壁边,经历了许多沧桑和坎坷。他的壮志被种种琐事所困扰,一生都在为生计忧愁,如今只能黯然耸吟。他的鬓发已经斑白,不想再染色,希望让天地知道他的苍老和可怜。

赏析:
《黄州偶成》表达了诗人内心的忧伤和无奈之情,展现了他对生活的失望和对命运的抱怨。诗中运用了自然景物的描绘和个人感受的抒发,通过雁叫和淮南即将下雪的描写,增强了诗人心境的悲凉和孤寂。诗人将自己的经历与广阔的沧海和名胜古迹相对比,表达了自己的无奈和辛酸。他的壮志被琐事所困扰,生活的艰辛使他在一生中都无法实现自己的理想,只能黯然忍受。最后,诗人希望让天地知道他的苍老和可怜,抱怀着对未来的无奈和无助。

整首诗以简洁的语言描绘了诗人内心的苦闷和无奈,抒发了对生活的失望和对命运的抱怨。它通过自然景物的描写和个人情感的抒发,使读者能够感受到诗人内心世界的悲凉和孤寂。这首诗词在表达个人情感的同时,也反映了宋代社会的现实困境和人们生活的艰辛,具有一定的时代意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一生穷为耸吟肩”全诗拼音读音对照参考

huáng zhōu ǒu chéng
黄州偶成

yàn jiào huái nán yù xuě tiān, yǐ lóu wú wèi bào chóu mián.
雁叫淮南欲雪天,倚楼无味抱愁眠。
suàn cóng cāng hǎi bái yún jì, xíng dào huáng zhōu chì bì biān.
算从沧海白云际,行到黄州赤壁边。
wàn shì jì yú huái zhuàng zhì, yī shēng qióng wèi sǒng yín jiān.
万事忌于怀壮志,一生穷为耸吟肩。
bìn jiān bái zhě xiū jiào niè, yào shǐ tiān zhī lǎo kě lián.
鬓间白者休教镊,要使天知老可怜。

“一生穷为耸吟肩”平仄韵脚

拼音:yī shēng qióng wèi sǒng yín jiān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一生穷为耸吟肩”的相关诗句

“一生穷为耸吟肩”的关联诗句

网友评论


* “一生穷为耸吟肩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一生穷为耸吟肩”出自戴复古的 《黄州偶成》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。