“隔岸楼台又一州”的意思及全诗出处和翻译赏析

隔岸楼台又一州”出自宋代戴复古的《鄂渚烟波亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gé àn lóu tái yòu yī zhōu,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“隔岸楼台又一州”全诗

《鄂渚烟波亭》
倚遍南楼更鹤楼,小亭潇洒最宜秋。
接天烟浪来三峡,隔岸楼台又一州
豪杰不生机事息,古今无尽大江流。
凭栏日暮怀乡国,崔颢诗中旧日愁。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《鄂渚烟波亭》戴复古 翻译、赏析和诗意

倚遍再鹤楼南楼,小亭潇洒最宜秋。
接天烟浪来三峡,隔岸楼台又一个州。
豪杰不生机事情平息,古今不尽长江上游。
凭栏傍晚怀故乡,崔颢诗歌中的旧天愁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“隔岸楼台又一州”全诗拼音读音对照参考

è zhǔ yān bō tíng
鄂渚烟波亭

yǐ biàn nán lóu gèng hè lóu, xiǎo tíng xiāo sǎ zuì yí qiū.
倚遍南楼更鹤楼,小亭潇洒最宜秋。
jiē tiān yān làng lái sān xiá, gé àn lóu tái yòu yī zhōu.
接天烟浪来三峡,隔岸楼台又一州。
háo jié bù shēng jī shì xī, gǔ jīn wú jìn dà jiāng liú.
豪杰不生机事息,古今无尽大江流。
píng lán rì mù huái xiāng guó, cuī hào shī zhōng jiù rì chóu.
凭栏日暮怀乡国,崔颢诗中旧日愁。

“隔岸楼台又一州”平仄韵脚

拼音:gé àn lóu tái yòu yī zhōu
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“隔岸楼台又一州”的相关诗句

“隔岸楼台又一州”的关联诗句

网友评论


* “隔岸楼台又一州”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“隔岸楼台又一州”出自戴复古的 《鄂渚烟波亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。